left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You arrived here because of a preconceived notion.
คุณมาที่นี่เพราะคุณอุปาทานไปเองEpisode #1.6 (2009)
Preconceived notion?
อุปาทานไปเอง?Episode #1.6 (2009)
That's how I set the "preconceived notion."
นั่นเป็นเพราะ"ความคิดอคติ"ที่ผมสร้างขึ้นEpisode #1.6 (2009)
But, you acted according to a preconceived notion only Shunsuke-san should've had.
แต่คุณ... ..แสดงท่าทางตามความคิดอคติที่ควร จะเกิดกับคุณชุนสุเกะเท่านั้นEpisode #1.6 (2009)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อุปาทาน
[upāthān] (n) EN: conviction ; prejudice ; bias ; partiality ; preconceived notion ; fixed idea  FR: préjugé [ m ] ; idée préconçue [ f ] ; conviction [ f ]
EDICT JP-EN Dictionary
既成概念
[きせいがいねん, kiseigainen](n) stereotype; preconceived idea; preconceived notion[Add to Longdo]
虚心坦懐
[きょしんたんかい, kyoshintankai](n) with an open and calm mind; with no preconceived notions; without reserve; frank; candid[Add to Longdo]
虚心平気
[きょしんへいき, kyoshinheiki](n, adj-na, adj-no) with an open and calm mind; without reserve; with utmost candor; with no preconceived notions[Add to Longdo]
垂直思考
[すいちょくしこう, suichokushikou](n) rigid (stereotypical) thinking that adheres to preconceived notions[Add to Longdo]
先入観
[せんにゅうかん, sennyuukan](n) preconception; prejudice; preoccupation; preconceived notion; (P)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ