main-logo
wordgame
/แผ่น โด๊ เหรอะ สึ บา ขึ สึ//P AE0 N D AO1 R AH0 Z B AA1 K S//pændˈɔːrəz bˈɑːks/help
practiceฝึกออกเสียง
16 ผลลัพธ์ สำหรับ 

pandora's box

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -pandora's box-, *pandora's box*
Hope Dictionary
pandora's box
n. ตลับแห่งความชั่วร้าย
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They forgot all shame and honor and cast off the civilization and science we had created, and shut the lid of the Pandora's Box they themselves had opened.
พวกเขาลืมความละอายใจ และเกียรติยศ ชื่อเสียง... ...และ โยนวิทยาศาสตร์ และ อารยธรรมที่เราได้สร้างขึ้นทิ้ง และ ปิดกล่องแพนโดร่า ที่พวกเขาได้ทำการเปิดขึ้นเองAkira (1988)
I opened Pandora's box.
พ่อ? พ่อเปิดกล่องแห่งความหายนะTerminator 3: Rise of the Machines (2003)
Risky? It's a fucking Pandora's box, literally.
เสี่ยงเหรอะ แม่งยังกะเปิดหีบมหาภัยเลยแหละAmerican Pie Presents: The Naked Mile (2006)
You do know that you've now opened pandora's box.
รู้ไว้ด้วยว่า คุณได้ก่อปัญหา ที่ยากจะแก้ไขChapter Eleven 'Powerless' (2007)
You've opened Pandora's box, you dumb prick, that's why.
คุณเปิดตู้แพนโดร่า คุณมันโง่ นั่นไงล่ะThe Bank Job (2008)
It's called Pandora's Box.
เป็นตำนานทางตะวันตกGoemon (2009)
You've just opened Pandora's Box.
คุณได้เปิดกล่องแพนโดร่าเข้าแล้วEpisode #1.5 (2009)
Pandora's Box?
กล่องแพนโดร่า?Episode #1.5 (2009)
It is, indeed, a Pandora's box, and I'm afraid I've also had to permit the newsreel cameras.
ผมให้บำบัดกล้ามเนื้อ ออกกำลังกาย ผ่อนคลายก็แล้ว แต่รู้ว่ามันอยู่ลึกไปอีก คนพวกนั้นร้องไห้ด้วยความกลัว แต่ไม่มีใครยอมฟังThe King's Speech (2010)
And that some pandora's boxes
และเรื่องบางเรื่องOlivia. In the Lab. With the Revolver (2010)
I brought you here because I was promised a secure, self-contained storage system, and now I find there's a hole in pandora's box.
ผมพาคุณมาที่นี่ เพราะผมเคยได้รับคำมั่น เกี่ยวกับระบบเก็บข้อมูล การควบคุม ระบบที่แน่นหนาDark Matter (2010)
First off, it ain't pandora's box. It's mine.
อันดับแรก มันไม่ใช่กล่องดำ มันเป็นของผมDark Matter (2010)
WordNet (3.0)
pandora's box
(n)(Greek mythology) a box that Zeus gave to Pandora with instructions that she not open it; she gave in to her curiosity and opened it; all the miseries and evils flew out to afflict mankind
EDICT JP-EN Dictionary
パンドラの箱
[パンドラのはこ, pandora nohako](n) Pandora's box[Add to Longdo]
玉手箱;たまて箱
[たまてばこ, tamatebako](n) (1) treasure chest (in the story of Urashima Taro); Urashima's casket; Pandora's box; (2) important secret that is not easily revealed to others[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer