left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/อาน ทิ ผึ โทว//AA1 N T IH1 P T OW2//ˈɑːn tˈɪptˌəʊ/helppracticeฝึกออกเสียง
18 ผลลัพธ์ สำหรับ 

on tiptoe

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -on tiptoe-, *on tiptoe*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
on tiptoe
(idm)ยืนเขย่ง, See Also:เดินปลายเท้า
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Let's leave on tiptoe.
ค่อยๆย่องออกไปนะThe Dreamers (2003)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เขย่ง
[khayeng] (v) EN: tiptoe ; toe ; go on tiptoe ; stand op tiptoe ; hop on one foot ; stand on tiptoe (in order to look over an obstacle)  FR: se dresser sur la pointe des pieds
ย่อง
[yǿng] (v) EN: walk stealthily ; walk on tiptoe ; tiptoe ; walk quietly  FR: marcher sur la pointe des pieds
EDICT JP-EN Dictionary
伸し上がる
[のしあがる, noshiagaru](v5r, vi) to stand on tiptoe; to rise in the world; to become arrogant[Add to Longdo]
伸び上がる
[のびあがる, nobiagaru](v5r, vi) to stretch; to reach to; to stand on tiptoe[Add to Longdo]
爪先立ち;つま先立ち
[つまさきだち, tsumasakidachi](n) (See 爪先立つ) standing on tiptoes[Add to Longdo]
爪先立つ;つま先立つ
[つまさきだつ, tsumasakidatsu](v5t, vi) to stand on tiptoes[Add to Longdo]
爪立ち
[つまだち, tsumadachi](n, vs) standing on tiptoes[Add to Longdo]
爪立つ
[つまだつ, tsumadatsu](v5t) to stand on tiptoe[Add to Longdo]
背伸び;背延び;背のび
[せのび, senobi](n, vs) (1) standing on tiptoe and stretching one's back to make oneself taller; stretching oneself; (2) overreaching oneself; overstretching oneself; trying to do something beyond one's ability; pushing to the limit[Add to Longdo]
抜き足差し足;抜足差足
[ぬきあしさしあし, nukiashisashiashi](exp) stealthy footsteps; walking on tiptoe[Add to Longdo]
抜き足差し足忍び足
[ぬきあしさしあししのびあし, nukiashisashiashishinobiashi](exp) (See 抜き足差し足) stealthy footsteps; walking on tiptoe[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ