left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She's going to-be doing this on a regular basis. Don't you want to know if she can fire somebody?
ถ้าเธอต้องทำเรื่องนี้เป็นหลัก นายไม่อยากรู้หรือว่าเธอจะไล่ผู้คนออกได้จริงหรือเปล่าUp in the Air (2009)
They save my life on a regular basis.
พวกเขาช่วยชีวิตผมไว้หลายรอบแล้วChuck Versus the Predator (2009)
You ever think about doing this on a regular basis?
พวกนายเคยคิดอยากทำแบบนี้ เป็นงานประจำบ้างมั้ยRepo Men (2010)
Olivia... what is happening to you, given the nature of your job, the upsetting events you come in contact with on a regular basis, coupled with the injury to your head, it's not surprising your mind has created this fantasy... a means of processing the trauma.
โอลิเวีย... สิ่งที่เกิดขึ้นกับคุณ เมื่อดูจากลักษณะงานที่คุณทำแล้วOlivia (2010)
I'd be happy to pay you a meaningful sum of money on a regular basis to ease your way.
ผมยินดีที่จะ จ่ายเงินก้อนโตให้กับคุณ มันจะทำให้ชีวิตคุณง่ายขึ้นA Study in Pink (2010)
Start getting him drunk on a regular basis.
เมื่อมันเริ่มเมาหนักSorry Grateful (2010)
But that didn't stop you from getting beaten up on a regular basis.
แต่นั่นไม่ได้ทำให้นาย ไม่ถูกซ้อม อยู่เป็นประจำเลยPainless (2011)
Was your husband seeing somebody else on a regular basis?
สามีของคุณคบผู้หญิงอื่น อยู่บ้างไหมครับ?Cyber Threat (2011)
Probably still have to prove yourself on a regular basis.
บางทีอาจจะยังต้องพิสูจน์ตัวเองฃNในเรื่องทั่วๆไป
He eats veal on a regular basis?
เขากินเนื้อสัตว์ปรกติใช่ไหม?Portrait of a Lady Alexander (2012)
It's not easy facing death on a regular basis.
โดยปกติแล้วมันไม่ใช่เรื่องง่ายเลย ที่จะเผชิญหน้ากับความตายOne Angry Fuchsbau (2013)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ