บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/โนว สึ ทริง สึ เออะ แท้ ฉึ ถึ/
/N OW1 S T R IH1 NG Z AH0 T AE1 CH T/
/nˈəʊ strˈɪŋz ətˈætʃt/
ฝึกออกเสียง
12
ผลลัพธ์ สำหรับ
no strings attached
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-no strings attached-
,
*no strings attached*
,
no strings attach
,
no strings attache
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Really. I mean,
no strings attached
.
ฉันหมายความว่างั้นจริงๆ ไม่มีหมดเม็ด
Mannequin: On the Move (1991)
No strings attached
.
อย่าพลาดล่ะ
Good Fences (2007)
No strings attached
.
ไม่มีเบื้องหลัง
To the Lighthouse (2009)
I can be in a
no strings attached
relationship.
- อย่างผมไม่มีสิทธิ์เปิดเผยได้เด็ดขาด เปิดเผยข้างไหนล่ะ
The Girlfriend Experience (2009)
Elliott and I offer to pay for your treatment
no strings attached
.
เอลเลียตและฉันยื่นข้อเสนอจ่ายค่ารักษาให้คุณ โดยไม่มีเงื่อนไข
Peekaboo (2009)
What men want more than the
no strings attached
sex
อะไรที่ผู้ชายต้องการมากกว่าเซ็กส์
Pleasure Is My Business (2009)
The judge let me off,
no strings attached
, all right, so --
ผู้พิพากษายกฟ้อง, ไม่มีเงื่อนไข, ตกลงนะ งั้น..
Bulletproof (2009)
It's okay.
No strings attached
.
ไม่เป็นไร ไม่ได้ใส่อะไรไว้หรอก
Chapter One 'Orientation/Jump, Push, Fall' (2009)
- She said "
no strings attached
."
เธอบอกว่า "ไม่มีเงื่อนไขผูกมัด"เชียวนะ
Chapter Four 'Hysterical Blindness' (2009)
Anything you could ever want!
No strings attached
!
ทุกสิ่งทุกอย่างที่ต้องการ\ โดยไม่มีข้อผูกมัด
Shrek Forever After (2010)
So if you... still want to give me one...
no strings attached
,
ดังนั้นคุณ จะยังคงยกไตให้ฉันมั้ย โดยไม่มีเงื่อนไข
Flashback (2011)
No strings attached
--
ไม่มีข้อผูกมัด
Midnight Lamp (2012)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ