[ごきげん, gokigen](n) (1) (hon) (pol) (See 機嫌・1) humour; humor; temper; mood; spirits; (2) (hon) (pol) safety; health; well-being; one's situation; (adj-na) (3) in a good mood; in high spirits; happy; cheery; merry; chipper[Add to Longdo]

ご機嫌麗しい;御機嫌麗しい

[ごきげんうるわしい, gokigen'uruwashii](adj-i) in good humor (humour)[Add to Longdo]

むしゃくしゃ

[mushakusha](adv, vs) (1) vexed; irritated; fretful; in ill humour; in ill humor; in a temper; (2) shaggy; bushy; ragged; rugged[Add to Longdo]

ツボる

[tsubo ru](v5r) to hit the bullseye (of tastes, humour, etc.)[Add to Longdo]

ヒューモア

[hyu-moa](n) humour[Add to Longdo]

ブラックユーモア

[burakkuyu-moa](n) black humor; black humour[Add to Longdo]

ユーモアの感覚

[ユーモアのかんかく, yu-moa nokankaku](n) sense of humor; sense of humour[Add to Longdo]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

humour

(n)ความตลกขบขัน

humour

(n)ความตลกขบขัน, See Also:อารมณ์ขัน

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

humour

(ฮิว'เมอะ) n. ความตลกขบขัน, อารมณ์ขัน -Phr. (out of humo (u) r ไม่พอใจ, เคือง, ฉุน) . vt. ทำให้พึงพอใจ, ยอมตาม, ปรับตัวเข้ากับ., See Also:humorful, humourful adj., Syn.pleasantry, wit

humourous

(ฮิว'เมอรัส) adj. ตลก, ขบขัน, adj. เกี่ยวกับของเหลวในร่างกาย, เปียกชื้น, Syn.funny

gallows humour

n. ความขบขันเมื่อผจญกับอันตราย

ill-humoured

adj. อารมณ์ไม่ดี, อารมณ์ร้าย, ไม่สบายใจ, กลัดกลุ้ม

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

humour

(n)อารมณ์ขัน, เรื่องขบขัน, เรื่องตลก, ความตลกขบขัน

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Your humour is getting really pathetic.

มุขเธอ ทำฉันอายจริงๆนะWild Reeds (1994)

Flashback humour.

มาจัดการให้จบเรื่องFight Club (1999)

It's called humour.

เขาเรียกมันว่า อารมณ์ขันBicentennial Man (1999)

Lex, I've always enjoyed your unique sense of humour but you can't be serious.

เล็กซ์, ผมชอบที่คุณมีความคิดเฉลียวฉลาดแตกต่างจากคนอื่น แต่คุณคงไม่ได้เอาจริงหรอกใช่ไหมHothead (2001)

- You have a cruel sense of humour.

- มุขตลกนายโหดมากIce Age (2002)

- What a sense of humour.

- อารมณ์ขันเหลือเฟือBringing Down the House (2003)

I thought you didn't have a sense of humour.

เดิมที ข้าคิดว่าเจ้าจะไม่มีอารมณ์ขันซะอีกMulan 2: The Final War (2004)

No sense of humour?

ไม่มีอารมณ์ขันเหรอ? No sense of humour?Mulan 2: The Final War (2004)

- Sensible, good-humoured...

-มีเหตุผลและอารมณ์ดี...Pride & Prejudice (2005)

Humour is liked more, but wit? No.

ก็คงจะน่าขันน่าดู ไม่ล่ะBecoming Jane (2007)

Humour?

ขำตายล่ะBecoming Jane (2007)

As if the writing of women did not display the greatest powers of mind, knowledge of human nature, the liveliest effusions of wit and humour and the best-chosen language imaginable?

ราวกับว่างานเขียนของผู้หญิง ไม่ได้มีอิทธิพลทางด้านจิตใจ แต่เขียนออกมาจากความรู้ น้ำท่วมทุ่งและอารมณ์ขัน ด้วยภาษาที่ดีที่สุดที่พอจะนึกออกBecoming Jane (2007)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

humour

He has a great sense of humour.

humour

He wasn't just humouring me. Those were the eyes of someone who really understood my feelings and sympathised.

humour

My grandpa is a lively and good humoured man.

humour

"The Nightingale Samurai" A samurai tale full of humanity and humour.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

อารมณ์ขัน

(n)humour, See Also:humor, sense of humour, Ant.เคร่งเครียด, ซีเรียส, Example:ผู้เขียนได้หยอดอารมณ์ขันไว้พอสมควร ทำให้ผู้อ่านติดตามเนื้อเรื่องไปได้เรื่อยๆ โดยไม่เบื่อ, Thai Definition:ลักษณะนิสัยที่มักเห็นเรื่องต่างๆ เป็นเรื่องชวนขัน

ความตลกขบขัน

(n)humour, See Also:jocularity, funniness, comicality, jest, Syn.ความตลก, ความขบขัน, Example:ผู้แสดงรู้จักล้อเลียนเสียดสีได้อย่างถูกจังหวะทำให้เกิดความตลกขบขันตลอดเวลา

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary

humour

/HH Y UW1 M ER0//หึ ยู้ เหม่อ (ร)//hjˈuːmɜːʴ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)Oxford Advanced Learners Dictionary

humour

(vt, n)/hjˈuːmər//หึ ยู้ เหมิ่ร//h y uu1 m @ r/

humours

(vt, n)/hjˈuːməz//หึ ยู้ เหมอะ สึ//h y uu1 m @ z/

humoured

(vt, vt)/hjˈuːməd//หึ ยู้ เหมอะ ดึ//h y uu1 m @ d/

humouring

(vt)/hjˈuːmərɪŋ//หึ ยู้ เหมอะ หริ่ง//h y uu1 m @ r i ng/

humourist

(n,(count))/hjˈuːmərɪst//หึ ยู้ เหมอะ หริ สึ ถึ//h y uu1 m @ r i s t/

humouredly

/hjˈuːmədliː//หึ ยู้ เหมอะ ดลี่//h y uu1 m @ d l ii/

humourists

(n,(count))/hjˈuːmərɪsts//หึ ยู้ เหมอะ หริ สึ ถึ สึ//h y uu1 m @ r i s t s/

humourless

(adj)/hjˈuːməlɪs//หึ ยู้ เหมอะ หลิ สึ//h y uu1 m @ l i s/

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53Collaborative International Dictionary (GCIDE)

humour

n. same as humor. [ Chiefly Brit. ] [ PJC ]

humourous

adj. same as humorous; causing amusement or laughter. [ Narrower terms: bantering, facetious, tongue-in-cheek, witty ; boisterous, knockabout, slapstick ; buffoonish, clownish, zany; comic, comical, funny, laughable, risible ; droll, waggish ; dry, ironic, ironical, pawky, wry ; farcical, ludicrous, ridiculous ; Gilbertian ; hilarious, uproarious ; jesting, jocose, jocular, jocund, joking; merry, mirthful; seriocomic, seriocomical ; tragicomic, tragicomical ; killing, sidesplitting ] Also See: pleasing.
Syn. -- humorous. [ WordNet 1.5 ]