main-logo
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The most important is that Fletcher cannot be affected by this.
ที่สำคัญ.. ต้องไม่กระทบกับเฟลทเชอร์The Bodyguard (1992)
Well, most importantly here, when you do get in the sled, you have to get in with catlike movements; you need to get relaxed.
สิ่งสำคัญเวลาคุณจะเข้าไปในสเลด คุณต้องเคลื่อนไหวเหมือนแมว คุณต้องผ่อนคลายไม่เกร็งCool Runnings (1993)
This is the most important sacrifice a daughter can make for her mother.
นี่เป็นการเสียสละที่สำคัญมากที่สุด... ที่ลูกสาวจะสามารถทำให้แม่ของตัวเองได้The Joy Luck Club (1993)
And of course, the most important item.
และแน่นอนรายการที่สำคัญที่สุดThe Shawshank Redemption (1994)
Black Jack Brady was his name. The most important arrest I ever made.
ชื่อของมันคือ แบล็ค เเจ็ค บราดี้ เป็นการจับกุมครั้งสําคัญที่สุดเท่าที่ฉันเคยทํามาRebecca (1940)
That's the most important testimony.
That's the most important testimony.12 Angry Men (1957)
What's most important to me is that I have a guarantee.
สิ่งที่สำคัญที่สุดสำหรับผม คือว่าผมมีการรับประกัน ไม่มีความพยายามมากขึ้นในชีวิตของพ่อของฉันThe Godfather (1972)
You are a reporter of religious events and this is the most important religious event of our time.
คุณเป็นนักข่าวเกี่ยวกับ การพัฒนาทางศาสนา และนี่เป็นเรื่องการพัฒนา ทางศาสนาที่สำคัญของเราOh, God! (1977)
The most important thing is that you remain calm.
สิ่งสำคัญที่สุดคือคุณต้องสงบสติอารมณ์ไว้Airplane! (1980)
- We have most important friends.
- เรามีเพื่อนที่สำคัญมาก.Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
Pedja is teaching the most important lesson.
Pedja กำลังสอนบทเรียนที่สำคัญที่สุดIdemo dalje (1982)
It is the most important message you have ever sent.
มันเป็นข้อความที่สำคัญที่สุด คุณได้ส่งเคย2010: The Year We Make Contact (1984)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
most important
And, most important of all, the stone does not tell us what kind of happiness we should find in that house.
most important
A painter's eyes are his most important tools.
most important
Clearly, this is the most important point.
most important
Health is the most important thing.
most important
He is a most important person.
most important
Honesty was the most important factor in his success.
most important
How to live is the most important thing in life.
most important
I discovered too late that I left out the most important part of my speech.
most important
I felt that he skirted around the most important issues.
most important
In general, communication between doctors and their patients is the most important part of medical treatment.
most important
It goes without saying that health is the most important.
most important
It is most important to chew your food, whether vegetable or meat, before you swallow it down.
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
มากที่สุด
[māk thīsut] (x) EN: the most (superlative) ; the most important ; the greatest  FR: le plus [ superlatif ] ; le plus grand [ superlatif ] ; le plus important [ superlatif ]
ประการสำคัญที่สุด
[prakān samkhan thīsut] (adv) EN: most important of all
สำคัญที่สุด
[samkhan thīsut] (x) EN: most important ; lead ; leading  FR: le plus important
EDICT JP-EN Dictionary
命
[めい, mei](n) (1) (sometimes written as 生命) (See 生命) life; life force; (2) lifetime; lifespan; (3) most important thing; foundation; core; (4) (arch) paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love); (5) (arch) fate; destiny; karma; (P)#1561[Add to Longdo]
一の宮
[いちのみや, ichinomiya](n) (1) (arch) (See 一の御子) first-born imperial prince; (2) most important provincial shrine[Add to Longdo]
京都五山
[きょうとござん, kyoutogozan](n) Kyoto Gozan; the five most important Rinzai temples of Kyoto, as well as Nanzen-ji[Add to Longdo]
五山
[ごさん;ござん, gosan ; gozan](n) (obsc) five most important temples of a region[Add to Longdo]
最重要
[さいじゅうよう, saijuuyou](adj-na) most important[Add to Longdo]
至宝
[しほう, shihou](n, adj-no) most valuable asset; pride of ...; most important person[Add to Longdo]
先務
[せんむ, senmu](n) the most important task[Add to Longdo]
二の宮
[にのみや, ninomiya](n) (1) (arch) (See 一の宮) second-born imperial prince; (2) second most important provincial shrine[Add to Longdo]
二十二社
[にじゅうにしゃ, nijuunisha](n) The Twenty-Two Shrines (the 22 most important Shinto shrines, as designated during the Heian period)[Add to Longdo]
和敬清寂;和敬静寂(iK)
[わけいせいじゃく, wakeiseijaku](n) harmony, respect, purity and tranquility; the four most important elements of the tea ceremony[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer