แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
16 ผลลัพธ์ สำหรับ 

make an offer

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -make an offer-, *make an offer*
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ทำเครื่องเซ่นถวายยีแมนจาให้ถอนคำสาปWoman on Top (2000)
ก็แค่ว่าถ้าเขาทำอย่างนั้นแล้ว คุณก็ไม่มีเหตุผลอะไรที่จะคิดว่าเขาจะมาขอฉันแต่งงานEpisode #1.6 (1995)
ถ้าเป็นจริง ท่านก็ไม่ต้องสังสัย ว่าเขาจะขอดิฉันแต่งงานสิคะPride & Prejudice (2005)
คุณกำลังทำข้อเสนอ ฉันหมายถึง ไม่ ฉันจะไม่Ice Age: The Meltdown (2006)
ไปยื่นข้อเสนอ ใน Brooklyn innChuck in Real Life (2008)
และฉันอยากเสนออะไรหน่อยPascal's Triangle Revisited (2010)
ตั้งสติหน่อยคุณเกล เรากำลังนั่งชาญรวบรวมสมาธิอยู่นะA Cinderella Story: Once Upon a Song (2011)
ชาวนาจะถูกบังคับให้ตอบว่าตกลงDjango Unchained (2012)
การูด้าต้องการให้เกิดสงคราม มันก็เลยสร้างขอเสนอให้ ทั้งฝ่ายมืดและสว่างTruth and Consequences (2012)
คุณได้ยื่นข้อเสนอสำหรับ บาร์นั่นไปหรือเปล่าIntuition (2012)
ผมต้องการจะเสนอ... ...ขอซื้อร้านนี้The Hundred-Foot Journey (2014)
ลูกค้าของฉันเตรียมการชำระเงินไว้แล้วFrederick Barnes (No. 47) (2013)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)make an offering to a spiritSyn.เซ่นผี, ไหว้ผีExample:เมื่อทำเรื่องผิดจริยธรรมหรือผิดผีผิดจารีตประเพณีจึงต้องเซ่นพลีเสียผีตามความผิดที่หนักเบาเพื่อให้ผียกโทษThai Definition:เสียให้แก่ผี
(v)offer money to a Buddhist monk who give a sermonSee Also:make an offering to a preaching monk, present the preaching Buddhist monk with offeringSyn.ถวายเครื่องกัณฑ์เทศน์Example:คุณยายติดกัณฑ์เทศน์เป็นเงินหนึ่งร้อยบาทThai Definition:เอาเงินติดเทียนบูชากัณฑ์เทศน์, เอาเงินหรือสิ่งของบูชาธรรมเนื่องในการเทศน์
EDICT JP-EN Dictionary
[おさめる, osameru](v1, vt) (1) to dedicate; to make an offering; to pay (fees); (2) to supply; (3) to store; (4) to finish; to bring to a close; (5) to restore (something to its place); (6) to achieve (e.g. a result); (P)#12441[Add to Longdo]
[もうしでる, moushideru](v1, vt) to report to; to tell; to suggest; to submit; to request; to make an offer; to come forward with information; (P)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ