main-logo
/เม ขึ เออะ เม้น ดึ สึ//M EY1 K AH0 M EH1 N D Z//mˈeɪk əmˈendz/helppracticeฝึกออกเสียง
23 ผลลัพธ์ สำหรับ 

make amends

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -make amends-, *make amends*, make amend
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
make amends to
(idm)ชดใช้, Syn.make for
make amends for
(idm)ชดใช้, See Also:ชดเชย, Syn.make to
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
However I have wronged you, I will make amends.
ที่ข้าทำผิดต่อเจ้า ข้าจะแก้ไขThe Man in the Iron Mask (1998)
Just once. The 1975 Cotton Bowl. This is the old "trying to make amends...
มีครั้งหนึ้ง เมื่อปี 1975 ที่ คอทท่อน โบล์ว นี่คือการแสดงเก่าๆ เรียกว่า 'ขอแก้ตัว..Death Has a Shadow (1999)
Tell them that Little Tree, I mean Joshua... tell them Joshua stands ready to make amends, all right?
บอกพวกเขาว่าลิตเติ้ลทรี ผมหมายถึงโจชัว... บอกพวกเขาว่าโจชัว พร้อมที่จะ ปรับปรุงตัวแล้ว นะครับThe Education of Little Tree (1997)
How can I ever make amends for such behaviour?
ผมจะไถ่โทษแทนเธอได้ยังไงPride & Prejudice (2005)
After what you've done for Lydia and, I suspect, for Jane, it is I who should be making amends.
หลังจากสิ่งที่คุณทำให้ลิเดีย และฉันคิดว่า คุณทำให้เจนด้วย ฉันต่างหากที่ต้องถ่ายโทษPride & Prejudice (2005)
Making amends requires much more than saying "I'm sorry."
การแก้ตัวต้องทำมากกว่าพูดว่า "ฉันเสียใจ"Map 1213 (2006)
So, in my program, um... we've been talking a lot about making amends, and I've been thinking a lot about, um... about some of the choices I've made lately, and I know that that affects you.
ในโปรแกรมของหนู อืม... มีการพูดกันมากในเรื่องการปรับปรุงตัวเอง และหนูก็คิดหลายๆเรื่องเกี่ยวกับ อืม...Map 1213 (2006)
I'm trying to make amends here.
ฉันพยายามจะลบล้างมันให้แกดูCell Test (2005)
Sorry about the other day. Let me make amends.
ขอโทษเรื่องเมื่อวันก่อน, ให้ชั้นไถ่โทษCrows Zero (2007)
So I thought, it's time to make amends.
ฉันเลยว่า น่าจะถึงเวลาปล่อยวางแล้วNo Fits, No Fights, No Feuds (2007)
I need to make amends.
ฉันอยากจะชดใช้ความเสียหายครั้งนี้Chapter Seven 'Eris Quod Sum' (2008)
She wants to make amends.
เธอต้องการมาขอโทษThe Sunshine State (2008)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
แก้ตัว
[kaētūa] (v) EN: make an excuse ; offer an excuse ; find an excuse ; justify oneself ; make amends  FR: s'excuser ; présenter ses excuses ; faire amende honorable ; se justifier
ทำขวัญ
[thamkhwan] (v) EN: compensate ; pay damages ; make amends ; indemnify (for)
EDICT JP-EN Dictionary
埋める
[うめる, umeru](v1, vt) (1) to bury (e.g. in the ground); (2) to fill up (e.g. audience fills a hall); to fill (a seat, a vacant position); (3) to plug gaps; to stop a gap; (4) to make amends; to cover up for something; (5) to put cold water in a bath; (6) to cover; to scatter something over; (P)#18509[Add to Longdo]
過ちては則ち改むるに憚ること勿れ
[あやまちてはすなわちあらたむるにはばかることなかれ, ayamachitehasunawachiaratamurunihabakarukotonakare](exp) do not delay to make amends for one's wrongs[Add to Longdo]
埋め合せる;埋め合わせる
[うめあわせる, umeawaseru](v1, vt) to make amends; to compensate for; to make up for[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer