บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/ลุ ขึ เออะ เว้/
/L UH1 K AH0 W EY1/
/lˈʊk əwˈeɪ/
ฝึกออกเสียง
19
ผลลัพธ์ สำหรับ
look away
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-look away-
,
*look away*
ภาษา
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
look away
(phrv)
มองไปด้านข้าง
,
See Also:
เมินไปด้านข้าง
,
Syn.
look aside
look away
(phrv)
เมิน
,
See Also:
ทำไม่เห็น
,
มองทางอื่น
,
หันหน้าหนี
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Don't look anybody in the eye, but don't
look away
either.
อย่ามองใครในตา แต่ดูไม่ออกไปทั้ง
The Godfather (1972)
I can't
look away
. He'll invade my sleep.
ฉันไม่สามารถมองออกไป เขาจะบุกนอนของฉัน
The Russia House (1990)
you can't
look away
.
การสร้างหนัง ก็เลยเหมือนกับ ก่ออาชญากรรม...
The Dreamers (2003)
You've seen how people just turn their carts around when we walk down the isle in the market... and how they
look away
at the bank.
เห็นที่เค้าหลบเราเวลาเราเดินใน ตลาดใหม ใหนจะที่ธนาคารอีกล่ะ
Latter Days (2003)
Look away
, kid.
มองไปทางอื่น, ไอ้หนู
Kung Fu Hustle (2004)
Watcha looking at, huh?
Look away
!
มองอะไรกัน ห๊า มองอะไรนัก
Romance of Their Own (2004)
If I turn around, will you
look away
again?
ถ้าผมหันไป คุณจะหันไปมองทางอื่นอีกมั้ย?
Everybody Has a Little Secret (2004)
The point is, she's horrified. She has to
look away
.
แต่ชื่อฟังไม่ค่อย จะเป็นมงคลเท่าไหร่
King Kong (2005)
Those many eyes that looked away from me.
มีดวงตามากมายจ้องมองมาที่ตัวฉัน
Apt. (2006)
Look away
, both of you.
หันหน้าหนีไป ทั้งสองคน
The British Invasion (2007)
I could take it. I could
look away
, I thought.
ฉันคงจะมองข้ามไปได้ หรือทำเป็นไม่เห็นได้
Operation Proposal (2007)
Look at you, looking away. What a gentleman.
..
Plaisir d'amour (2008)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
look away
Don't
look away
idly; just pay attention to what you're doing.
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เบือนหน้า
(v)
turn one's head
,
See Also:
look away
,
Syn.
เมินหน้า
,
Ant.
ประจันหน้า
,
ประชันหน้า
,
ประเชิญหน้า
,
เผชิญหน้า
,
Example:
เขาพยายามข่มความรู้สึกเหล่านั้นด้วยการทำเป็นแสร้งเบือนหน้าไปทางอื่นเสีย
,
Thai Definition:
หันหน้าหนีไปอีกทาง
WordNet
(3.0)
WordNet (3.0)
look away
(v)
avert one's gaze
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
横を向く
[よこをむく, yokowomuku]
(exp, v5k) to
look away
; to turn away
[Add to Longdo]
目を逸らす;目をそらす
[めをそらす, mewosorasu]
(exp, v5s) to
look away
; to avert one's eyes
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ