บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/ลาย ฝึ ออ ฝึ/
/L AY1 V AO1 F/
/lˈaɪv ˈɔːf/
ฝึกออกเสียง
18
ผลลัพธ์ สำหรับ
live off
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-live off-
,
*live off*
ภาษา
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
live off
(phrv)
รับประทานอาหาร
,
See Also:
กิน
,
ทาน
,
Syn.
dine off
,
eat off
,
feed off
,
feed on
,
live on
live off
(phrv)
หาอาหารหรือรายได้จาก
live off
the fat of the land
(idm)
มีชีวิตอุดมสมบูรณ์
,
See Also:
มีชีวิตสุขสบาย
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We gonna
live off
the fat of the land, and have rabbits.
จะมีชีวิตที่สบาย มีกระต่ายด้วย
Of Mice and Men (1992)
How long is it gonna be till we get the little place and
live off
the fat of the land?
อีกนานเท่าไหร่ เราถึงจะมีที่เล็ก ๆ และมีชีวิตที่สบายสักที
Of Mice and Men (1992)
You can't
live off
your parents your whole life.
เร็วสิ เธอพึ่งพ่อแม่ตลอดชีวิตไม่ได้นะ
The One Where Monica Gets a Roommate (1994)
Do you know that? You're living off the corpse of the old world.
รู้จักมั้ย อยู่ได้ด้วยซากศพคนที่ตายแล้ว
The Road Warrior (1981)
To
live off
the land...
ที่จะอาศัยอยู่ในแผ่นดิน
First Blood (1982)
But he's weak. He's living off the unicorns.
แต่เขาโทรม ต้องกินเลือดยูนิคอร์น
Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Live off
another. A mere parasite.
อาศัยคนอื่นอยู่ เหมือนกาฝากตัวนึง
Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
We've lived off rumors like that for three years.
เราได้ยินข่าวลือแบบนี้มาตั้ง 3 ปีแล้วไม่ใช่เหรอ
The Great Raid (2005)
You can
live off
campus and still teach there.
คุณอยู่นอกโรงเรียนแล้วก็ยังไปสอนได้นี่
Loving Annabelle (2006)
They said they
live off
of animal blood.
พวกเขาอยู่ได้ด้วยเลือดของสัตว์
Bloodlust (2006)
You can't
live off
of pretty ideologies anymore. Pride and will can't feed you.
เธอมีชีวิตอยู่ในอุดมคติไม่ได้แล้ว ความมีศักดิ์ศรีหรือความตั้งใจไม่ทำให้เธอมีกิน
Grave of the Fireflys (2005)
Butt out of something that someone does to
live off
.
เลิกวุ่นวายได้แล้ว คนจะทำมาหากิน
Sassy Girl, Chun-hyang (2005)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
live off
Don't
live off
your sister any more.
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
食べる(P);喰べる(iK)
[たべる, taberu]
(v1, vt) (1) to eat; (2) to live on (e.g. a salary); to
live off
; to subsist on; (P)
#5430
[Add to Longdo]
磯撫で
[いそなで, isonade]
(n) mythical shark-like demon sea monster with barbed tail fin, said to
live off
the coast of Matsuura and other places in Western Japan; Beach Stroker
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ