บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/ลาย ฝึ อิน เดอะ แพ สึ ถึ/
/L AY1 V IH0 N DH AH0 P AE1 S T/
/lˈaɪv ɪn ðə pˈæst/
ฝึกออกเสียง
14
ผลลัพธ์ สำหรับ
live in the past
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-live in the past-
,
*live in the past*
ภาษา
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
live in the past
(idm)
ยึดติดอยู่กับอดีต (ความคิด, คุณค่าฯลฯ)
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We, none of us want to
live in the past
, Maxim least of all.
ไม่มีใครอยากจะจมอยู่ในอดีตหรอก โดยเฉพาะอย่างยิ่งแม็กซิม
Rebecca (1940)
Not as long as you insist on living in the past!
ตราบใดที่คุณเอาแต่มีชีวิตอยู่กับอดีต
Airplane! (1980)
You're living' in the past It's a new generation!
You're living' in the past It's a new generation!
10 Things I Hate About You (1999)
They would not want us to
live in the past
, not now that we have found each other.
ที่ผ่านมา พวกเขาไม่ต้องการ ให้เราอยู่ด้วยกัน แต่ไม่ใช่ตอนนี้ ที่เราพบกันและกันแล้ว
Anastasia (1997)
Slash through all those regrets and fears and anything else that lives in the past or the future.
ตัดผ่านทุกความเศร้าโศก ความหวาดกลัวพวกนั้น และอะไรก็ตามที่ยังคงอยู่ ในอดีตหรือว่าอนาดต
Peaceful Warrior (2006)
You'll only find the only pain living in the past
แกจมอยู่กับอดีตที่เจ็บปวดของแก
War (2007)
It's a very clear statement: "l
live in the past
.
มันเป็นคำชี้แจงที่ชัดเจนที่สุด ผมมีชีวิตอยู่ในอดีต
Music and Lyrics (2007)
Oh, I don't
live in the past
, Mr. Fletcher. It was so long ago.
เอ้อ ฉันไม่ได้ยึดติดกับอดีตขนาดนั้นน่ะคะ คุณเฟล็ทเชอร์ มันนานมากๆแล้ว
Music and Lyrics (2007)
I was living in the past Nut somehow you've brought me back
I was living in the past Nut somehow you've brought me back
Music and Lyrics (2007)
I feel like you live in the future, and I
live in the past
.
ชั้นรู้สึกเหมือนกับนายอยู่ในอนาคต และชั้นอยู่ในอดีต
My Sassy Girl (2008)
You gotta stop living in the past.
นายควรจะเลิกอยู่กับอดีตที่ผ่านไปแล้ว
The Butterfly Effect 3: Revelations (2009)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
live in the past
Dead or alive, Can't
live in the past
.
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ