main-logo
/ลี ฝึ ทู//L IY1 V T UW1//lˈiːv tˈuː/help
practiceฝึกออกเสียง
36 ผลลัพธ์ สำหรับ 

leave to

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -leave to-, *leave to*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
leave to
(phrv)ทิ้งไว้ให้, See Also:ปล่อยไว้ให้
leave to
(phrv)ทิ้งไว้ให้จัดการ, See Also:เหลือไว้ให้จัดการ
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Tie the palm leaves to the sofa, quick! Billina, help him!
ผูกใบปาล์มกับโซฟาเร็ว บิลลิน่าช่วยที!Return to Oz (1985)
I'm trying to bail him out, and he leaves to watch television.
พี่พยายามจะช่วยเขา แต่เขากลับไปดูทีวีField of Dreams (1989)
All my estate I'm leaving to you.
ทรัพย์สินทุกอย่างผมยกให้คุณThe Red Violin (1998)
You have our leave to prepare our defense by any and all means necessary.
คุณต้องไปเพื่อเตรียมระบบการป้องกันของพวกเรา\ โดยทุกวิถีทางที่จำเป็นThe Matrix Reloaded (2003)
I give you leave to like him. You've liked many stupider.
ฉันอนุญาตให้พี่ชอบเขาได้ พี่เคยชอบคนไม่ดีมาหลายคนแล้วPride & Prejudice (2005)
Perhaps you will give me leave to defer your raptures.
ถ้าคุณไม่ว่าอะไร ผมขอไม่พูดถึงความทึ่งของคุณอีกนะครับPride & Prejudice (2005)
My home, my books, the gallery, this train I'm leaving to you to do with what you will.
บ้านผม หนังสือ, แกลเลอรี่, รถไฟนี่... ..ผมทิ้งไว้ให้คุณได้ทำอะไร ตามที่คุณต้องการV for Vendetta (2005)
Actually, I'm leaving to study abroad next month.
ที่จริง ผมกำลังจะไปเรียนต่อ ต่างประเทศเดินหน้าSad Movie (2005)
I think if I were someplace and they wouldn't let me leave to see you,
หนูคิดว่า ถ้าหนูอยู่ที่ไหนซักที่ แล้วพวกเค้าไม่ให้หนูไปเจอพ่อScan (2006)
Gives me leave to do the same, sir, and come to a different conclusion.
จะลองให้ฉันบรรยายดูใหม่ก็ได้นะ แล้วอาจจะได้ข้อสรุปที่แตกต่างไปBecoming Jane (2007)
Bertie had to leave to get married or go on a date or something, okay?
พี่รู้ว่าหนูต้องการเบอร์ตี้ แต่เบอร์ตี้เขาออกไปแต่งงาน ไม่ก็ไปเที่ยว หรือทำอะไรบางอย่าง เข้าใจนะThe Nanny Diaries (2007)
About Ishigaki... he's leaving to the Caribbean.
เกี่ยวกับอิชิกาคิหน่ะ... อีกไม่นานเขาก็จะไปแคริบเบียนแล้วEiga: Kurosagi (2008)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ชำ
[cham] (v) EN: leave to rot (in water) ; ret ; moisten ; root a cutting ; soak a cutting root  FR: affier (vx)
ปล่อยไปตามยถากรรม
[plǿi pai tām yathākam] (v, exp) EN: leave to one's fate ; let things take their course
EDICT JP-EN Dictionary
放置
[ほうち, houchi](n, vs) leave as is; leave to chance; leave alone; neglect; (P)#5150[Add to Longdo]
運を天に任せる
[うんをてんにまかせる, unwotennimakaseru](exp, v1) to leave to chance; to resign oneself to one's fate[Add to Longdo]
成り行きに任せる
[なりゆきにまかせる, nariyukinimakaseru](exp, v1) to leave to take its own course; to let a matter take care of itself[Add to Longdo]
鳥曇り;鳥曇
[とりぐもり, torigumori](n) cloudy sky that appears when the migrating birds that stayed for winter and autumn in Japan leave to go north[Add to Longdo]
都会を離れる
[とかいをはなれる, tokaiwohanareru](exp, v1) to leave town[Add to Longdo]
任す
[まかす, makasu](v5s, vt) to entrust; to leave to a person; (P)[Add to Longdo]
任せる(P);委せる(oK)
[まかせる, makaseru](v1, vt) (1) to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; (2) (See 想像に任せる) to passively leave to someone else's facilities; (3) (See 成り行きに任せる) to leave to take its natural course; (4) to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); (5) (See 力任せ) to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done; (P)[Add to Longdo]
付き従う;付き随う;付従う;つき従う
[つきしたがう, tsukishitagau](v5u, vi) to follow; to accompany; to cleave to; to join up with; to obey implicitly; to flatter[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer