left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/แล สึ ถึ หริ โซ้ (ร) ถึ//L AE1 S T R IH0 Z AO1 R T//lˈæst rɪzˈɔːrt/helppracticeฝึกออกเสียง
28 ผลลัพธ์ สำหรับ 

last resort

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -last resort-, *last resort*
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
last resort, court of
ศาลชั้นที่สุด[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
As a last resort, and with anguished hearts, they take the dying to the camp hospital.
และในท้ายที่สุด ด้วยหัวใจที่เต็มไปด้วยความโกรธแค้น พวกเขาพาเพื่อนที่ใกล้ตาย ไปยังโรงพยาบาลในแคมป์Night and Fog (1956)
I'm not your last resort!
ฉันไม่ใช่ทางเลือกสุดท้ายของเธอนะ!Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
Luckily, violence is not the last resort.
โชคดีนะ ที่ความรุนแรงไม่ใช่ทางเลือกสุดท้ายThe Right Stuff (2007)
Here are the keys to the gun cases. Only as a last resort. Got it?
นี่กุญแจเก็บปืน เป็นทางเลือกสุดท้าย ถ้าจำเป็นต้องใช้ล่ะนะEpisode #2.3 (2008)
It's our last resort, Sire.
มันเป็นหนทางเดียวของเราแล้ว นายท่านLe Morte d'Arthur (2008)
But elsewhere, deforestation is a last resort to survive.
แต่ที่อื่นๆ การตัดไม้เป็นทางเลือก สุดท้ายของชีวิตHome (2009)
Last resort. We clear?
สรุป เราเข้าใจตรงกันน๊ะVS. (2009)
She's my last resort. Sure thing, I reckon.
เธอเป็นรายล่าสุด ฉันชอบล่าแต้มน่ะCook (2009)
"As a last resort, assume a cannonball position
assume a cannonball positionDid You Hear About the Morgans? (2009)
Not yet. We'll use them as our last resort.
ยังไม่ต้อง เราจะใช้เป็นตัวเลือกสุดท้ายGokusen: The Movie (2009)
What should be a last resort is becoming a first response.
สิ่งที่เราน่าจะทำท้ายสุด กลายเป็นสิ่งแรกที่เราทำShutter Island (2010)
In 1944, when the army built Inostranka to house the prisoners, they included a last resort safety feature to neutralize the detainees quickly and permanently.
ปี 1994 ตอนที่กองทัพสร้าง อินนอสตรันกา ให้เป็นที่พักของนักโทษ พวกเขาได้ สร้างที่พักในลักษณะปลอดภัย เพื่อความเป็นกลางกับนักโทษCasualties of War (2010)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ที่พึ่งสุดท้าย
(n)last resort, Ant.ที่พึ่งแรก, Example:เกษตรกรอยากจะมีธ.ก.ส. เป็นที่พึ่งสุดท้าย เพราะธ.ก.ส. เป็นสถาบันการเงินที่ไม่ต้องใช้หลักทรัพย์
EDICT JP-EN Dictionary
ラストリゾート
[rasutorizo-to](n) last resort[Add to Longdo]
奥の手
[おくのて, okunote](n) left hand; upper hand; secret skills; secret; mystery; last resort; trump card[Add to Longdo]
窮策
[きゅうさく, kyuusaku](n) desperate measure; expedient of last resort[Add to Longdo]
苦肉の策
[くにくのさく, kunikunosaku](exp) last resort; desperate measure taken under pressure of necessity; (P)[Add to Longdo]
三十六計
[さんじゅうろっけい, sanjuurokkei](n) the 36 (ancient Chinese military) strategies (of which the last resort was said to be beating a retreat)[Add to Longdo]
仕方なく;仕方無く
[しかたなく, shikatanaku](adv) helplessly; reluctantly; as a last resort[Add to Longdo]
伝家
[でんか, denka](n) heirloom; trump card; last resort; family tradition[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ