บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/จะ สึ ถึ เว็น/
/JH AH1 S T W EH1 N/
/dʒˈʌst wˈen/
ฝึกออกเสียง
19
ผลลัพธ์ สำหรับ
just when
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-just when-
,
*just when*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Ha ha!
Just when
our time was running out!
ถึงเวลาของเรา ที่จะต้องออกไปแล้ว!
Hocus Pocus (1993)
Is life always this hard, or is it
just when
you're a kid?
ชีวิตคุณลำบากอย่างนี้หรือเปล่า หรือว่าแค่ตอนที่คุณเป็นเด็ก
Léon: The Professional (1994)
It's so nice to run into you here,
just when
I was beginning to despair of finding any old friends here in Monte.
ดีใจจังที่เผอิญมาเจอคุณที่นี่ กำลังบ่นอยู่ชียวว่า ไม่ได้เจอคนรู้จักเลยที่มอนติ คาร์โล
Rebecca (1940)
Oh, well, perhaps you're right. Pity,
just when
we were getting on so nicely.
เเต่คุณอาจจะถูก น่าเสียดาย กําลังคุยกันถูกคอเลย
Rebecca (1940)
Just when
I think you're real, you vanish.
เกิดอะไรขึ้น? ทำไมฮอลลีวูดจึงไม่เห็นคุณ เหมือนอย่างที่ผมเห็นล่ะ
Mannequin (1987)
When he's usually ending,
just when
I'm beginning.
เขาจบตอนที่ฉันกำลังเริ่มทุกที
Punchline (1988)
You left
just when
you were becoming interesting.
ลูกจากไป.. ก่อนที่ ลูกจะเป็นที่สนใจ
Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
He stoppped
just when
it was getting good.
เขาหยุด ตอนที่มันเริ่มจะดีขึ้นแล้ว
Show Me Love (1998)
And
just when
the sweet confusion is so intense you think you'll die you kind of do, leaving you alone in your separate body.
และเมื่อความอลหม่านนั้นไปถึงขีดสุด เราก็คิดว่าเราจะตายเราก็เหมือนจะ อยู่ตามลำพังในร่างที่แยกออกมา
Bicentennial Man (1999)
Darn it,
just when
I thought I'd finally tracked him down...
แย่ชะมัด อุตส่าห์นึกว่าจะหาเค้าเจอแล้วเชียว
Street Fighter Alpha (1999)
Just when
you're called back
ก็แค่เพียงนายเรียกกลับ
GTO (1999)
Just when
you start to get tired, You'll see a little cafe.
พอคุณเริ่มเหนื่อย คุณจะเห็นร้านเล็กๆ
Il Mare (2000)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
just when
It happened
just when
the curtain was falling.
just when
It would rain
just when
I wanted to go out.
just when
Just when
the first human beings will reach Mars remains to be seen.
just when
She used to be flat-chested -
just when
did she get so large?
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
พอ
[phø]
(x)
EN:
just when
; just after ; as soon as ; once
FR:
dès que ; aussitôt que
German-English:
TU-Chemnitz DING
Dictionary
DING DE-EN Dictionary
ausgerechnet, als ich ...
just when
I ...
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
矢先に
[やさきに, yasakini]
(adv)
just when
one is ...
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ