ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
กฎหมายระหว่างประเทศ [ ดู law of nations ][รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
กฎหมายระหว่างประเทศ [ ดู law of nations ][นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คณะกรรมาธิการกฎหมายระหว่างประเทศ[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
กฎหมายระหว่างประเทศแผนกคดีบุคคล[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
กฎหมายระหว่างประเทศแผนกคดีบุคคล[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
กฎหมายระหว่างประเทศแผนกคดีเมือง[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
กฎหมายระหว่างประเทศแผนกคดีเมือง[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
กฎหมายระหว่างประเทศ[TU Subject Heading]
กฎหมายระหว่างประเทศ (กฎหมายอิสลาม)[TU Subject Heading]
คือคณะกรรมการกฎหมายระหว่างประเทศของสหประชาชาติ มีวัตถุประสงค์ที่จะส่งเสริมปรับปรุงกฎหมายระหว่า ประเทศ รวมทั้งการทำประมวลกฎหมายให้ก้าวหน้าและทันสมัยคณะกรรมาธิการนี้ประกอบด้วย สมาชิกรวม 25 คน ซึ่งได้รับการเลือกตั้งให้ดำรงอยู่ในตำแหน่งสมาชิกคราวละ 5 ปี และจะทำงานในคณะกรรมาธิการในฐานะตัวบุคคล มิใช่เป็นตัวแทนจากประเทศของตน ตลอดการประชุมสมัชชาสหประชาชาติเป็นจำนวนหลายสมัยมาแล้ว คณะกรรมาธิการได้ทำหน้าที่ร่างกฎหมายในเรื่องต่าง ๆ ที่เป็นกฎหมายระหว่างประเทศเป็นจำนวนไม่น้อย บางเรื่องได้ริเริ่มขึ้นเองโดยคณะกรรมาธิการ แต่บางเรื่องทางสมัชชาสหประชาชาติหรือคณะมนตรีเศรษฐกิจและสังคม ได้ส่งไปให้พิจารณาดำเนินการคณะกรรมาธิการได้ร่างสัญญาเกี่ยวกับกฎหมายทาง ทะเลไปแล้วไม่น้อยกว่า 4 ฉบับ เช่น อนุสัญญาว่าด้วยทะเลหลวง อนุสัญญาว่าด้วยอาณาเขตทางทะเลและพื้นที่ติดชายฝั่งอนุสัญญาเกี่ยวกับการจับ ปลา การอนุรักษ์ทรัพยากรที่มีชีวิตในท้องทะเลหลวง พร้อมทั้งได้รับสัตยาบันสารจากประเทศต่าง ๆ ไว้แล้วเป็นจำนวนมาก เมื่อ ค.ศ.1961 และ 1963 คณะกรรมาธิการได้จัดให้มีการประชุมใหญ่สองครั้งตามลำดับ ณ กรุงเวียนนา พร้อมทั้งได้ลงมติรับรองอนุสัญญากรุงเวียนนาว่าด้วยความสัมพันธ์ทางการทูต และอนุสัญญากรุงเวียนนาว่าด้วยความสัมพันธ์ทางกงสุล[การทูต]
สถาบันฝึกอบรมระหว่างประเทศว่าด้วยการดำเนินการให้เป็นไปตามกฎหมาย จัดตั้งขึ้นในประเทศไทยเมื่อเดือนกันยายน 2541 เป็นโครงการ 3 ปี (ระหว่าง 2541-2544) โดยสหรัฐอเมริกาให้เงินสนับสนุน 3 ล้านเหรียญสหรัฐ โดยจัดการฝึกอบรมแก่ประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และจีน เพื่อเสริมศักยภาพการดำเนินการตามกฎหมายในการป้องกันปราบปรามอาชญากรรม ระหว่างประเทศ[การทูต]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- ฉันกำลังคิดกฎหมายนานาประเทศเพื่อเริ่มHigh Tension (2003)
I brought you doughnuts- - the international law enforcement symbol of friendship.The Scarlet Letter (2009)
กี่คดีมาแล้วที่หลุดมือไป เพราะไอ้กฎหมายซังกะบ๊วยนี่The International (2009)
เราเป็นสำนักงานกฏหมายนานาชาติDemons (2011)
ฉันไม่ได้คิดว่ากฎหมายต่างประเทศ นำขึ้นที่นี่Transformers: Age of Extinction (2014)
นั่นคือจุดที่เราได้หลักการนูเรมเบิร์ก ซึ่งยูเอ็นทำให้เป็นกฎหมายนานาชาติ เผื่อกรณีธรรมดากลายเป็นอาชญากรรมอีกSnowden (2016)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)international lawExample:ในประเทศไทยอำนาจในการทำสนธิสัญญากฎหมายระหว่างประเทศปล่อยให้เป็นเรื่องที่อยู่ในดุลพินิจของแต่ละรัฐUnit:ฉบับThai Definition:หลักกฎหมายหรือหลักปฏิบัติที่ยอมรับกัน ว่าด้วยรัฐ และความเกี่ยวพันระหว่างรัฐ รวมทั้งความเกี่ยวพันระหว่างรัฐกับองค์การระหว่างประเทศ และประชาคมระหว่างประเทศ
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[kotmāi nānāchāt] (n, exp) EN: international law
[kotmāi nānāprathēt] (n, exp) EN: international law  FR: droit international
[kotmāi rawāngprathēt] (n, exp) EN: international law
[kotmāi rawāngprathēt phanaēk khadī bukkhon] (n, exp) EN: private international law
[kotmāi rawāngprathēt phanaēk khadī meūang] (n, exp) EN: public international law
WordNet (3.0)
(n)the body of laws governing relations between nationsSyn.law of nationsAnt.civil law
(n)an international administrative unit responsible for law enforcement
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[   /   , guó jì fǎ, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˋ ㄈㄚˇ]international law#19889[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[かんしゅうこくさいほう, kanshuukokusaihou](n) customary international law[Add to Longdo]
[かんしゅうほう, kanshuuhou](n) (1) common law; (2) customary law (in international law)[Add to Longdo]
[こくさいこうほう, kokusaikouhou](n) public international law[Add to Longdo]
[こくさいしほう, kokusaishihou](n) private international law; the conflict of laws[Add to Longdo]
[こくさいほう, kokusaihou](n) international laws; (P)[Add to Longdo]
[じっていこくさいほう, jitteikokusaihou](n) (See 実定法) positive international law[Add to Longdo]
[せんじこくさいほう, senjikokusaihou](n) international law in time of war[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ