บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/อิน เดอะ อิ เฟ้น ถึ อะ ฝึ/
/IH0 N DH AH0 IH0 V EH1 N T AH1 V/
/ɪn ðə ɪvˈent ˈʌv/
ฝึกออกเสียง
20
ผลลัพธ์ สำหรับ
in the event of
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-in the event of-
,
*in the event of*
ภาษา
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
in the event of
(idm)
ถ้ามีบางสิ่งเกิดขึ้น
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
In the event of
a divorce,
เรื่องการหย่าไง
Shall We Dance (2004)
In the event of
a tie, we move into a sudden-death round.
หากมีการเสมอเกิดขึ้น เราจะเข้าสู่รอบตัดสิน
Mean Girls (2004)
He helped me prepare a living trust that gives you control of all my assets
in the event of
my death or... certain other situations.
เขาช่วยฉันจัดเตรียมกองทุนเลี้ยงชีพ ที่จะช่วยเธอคุมทรัพย์สินฉันได้ ถ้าเกิดฉันตายหรือ... เกิดมีสถานการณ์อะไรสักอย่าง
Left Turn Ahead (2007)
No. The school would most likely contact you
in the event of
my expulsion.
ไม่ โรงเรียนน่าจะติดต่อกับผู้ปกครองมากกว่า ถ้าเกิดจะไล่หนูออก
Juno (2007)
"
In the event of
an attack penguin glass onto"
"ทุบกระจกในกรณีที่ถูกเพนกวินโจมตี"
Meet the Spartans (2008)
In the event of
his death, I was instructed to contact you.
เกี่ยวกับการเสียชีวิตของเขา ผมเลยต้องเชิญคุณมา
Saw V (2008)
That's your dilemma and the information that I have on you is exactly where it needs to be and it will be released
in the event of
my disappearance.
นี่เป็นสถานการณ์ที่ลำบากของคุณ ผมจะให้ข้อมูลเกี่ยวกับตัวผมอย่างชัดเจน และทุกอย่างที่คุณอยากรู้ มันคงจะดีกว่าปล่อยให้สิ่งที่ผมสร้างมา หายสาปสูญไป
Saw V (2008)
It's the Joint Chiefs' battle plans
in the event of
an attack on Israel.
มันเป็นแผนการร่วมงานของหัวหน้ากองกำลังในเหตุการณ์การปะทะกันในดินแดนอิสราเอล
Last Man Standing (2008)
I know
in the event of
battle, only a knight may serve.
กระผมรู้ว่าในการรบนั้นมีแต่อัศวินเท่านั้นที่จะได้ร่วมรบกับองค์ชาย
Lancelot (2008)
In the event of
an emergency, place the vest over your head then kiss your... good-bye.
กรณีมีเหตุฉุกเฉิน กรุณาสวมชูชีพ แล้วเตรียมตัวตาย
Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
Actually, that door is locked
in the event of
an emergency.
จริงๆแล้ว ประตูนั้น จะล็อกก็ต่อเมื่อมีเหตุฉุกเฉิน
The Art of the Deal (2008)
And
in the event of
a close count, we'll go to a written ballot.
ถ้าผลคะแนนสูสีมาก.. เราจะใช้วิธีลงคะแนนเสียงแบบลับ
Invictus (2009)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
in the event of
Calculating the risk which is involved
in the event of
failure, he demanded a show-down with the other party.
in the event of
In the event of
rain, the game will not be held.
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หากว่า
(conj)
if
,
See Also:
in the event of
,
in case of
,
provided that
,
supposing that
,
Syn.
ถ้าว่า
,
แม้ว่า
,
Example:
สิ่งที่เกิดขึ้นกับเศรษฐกิจของเกาหลีใต้ต้องติดตามอย่างใกล้ชิดเพราะหากว่าเศรษฐกิจของเกาหลีใต้ไม่ได้รับการเยียวยาเสถียรภาพของค่าเงินบาทย่อมจะไม่ดีขึ้น
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
หาก
[hāk]
(conj)
EN:
if ; provided that ; in case of ;
in the event of
FR:
si ; à condition que
หากว่า
[hāk wā]
(conj)
EN:
if ;
in the event of
; in case of ; provided that ; supposing that
FR:
pourvu que ; à condition que
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
暁(P);曉(oK)
[あかつき(P);あかとき(ok), akatsuki (P); akatoki (ok)]
(n) (1) dawn; daybreak; (2) (あかつき only) event (i.e. "
in the event of
..."); occasion; occurrence; (P)
#4629
[Add to Longdo]
置き傘
[おきがさ, okigasa]
(n) spare umbrella kept (at work)
in the event of
a sudden shower
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ