บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/โฮว ล ดึ เดอะ ลาย น/
/HH OW1 L D DH AH0 L AY1 N/
/hˈəʊld ðə lˈaɪn/
ฝึกออกเสียง
22
ผลลัพธ์ สำหรับ
hold the line
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-hold the line-
,
*hold the line*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Hold the line
.
คุ้มกันไว้ คุ้มกันไว้
Hotel Rwanda (2004)
Hold the line
, please.
-ก็ได้ รอเดี๋ยวนะ
Mission: Impossible III (2006)
Hold the line
.
ถือสายรอ
Live Free or Die Hard (2007)
Hold the line
!
กันเอาไว้!
Star Wars: The Clone Wars (2008)
We have to
hold the line
.
เราต้องต้านมันไว้
It's the Great Pumpkin, Sam Winchester (2008)
Hold the line
.
ซักครู่นะคะ
Burn After Reading (2008)
Want me to take a look and you can
hold the line
?
ให้ฉันดู แล้วเธอมาถือสายรอแทนมั้ย?
Hard-Hearted Hannah (2009)
-
hold the line
.
hold the line
.
หยุดอยู่ตรงนั้น หยุดอยุ่ตรงนั้น
Chapter Eight 'Shadowboxing' (2009)
Whatever comes out of that mist, lads, you will
hold the line
.
ไม่ว่าอะไรจะออกมาจากหมอกนั่นก็ตาม เราจะรักษาแถวไว้
Centurion (2010)
Hold the line
!
รักษาแถวไว้
Centurion (2010)
Hold the line
!
รักษาแนวไว้!
The Zillo Beast (2010)
Hold the line
!
ประจำที่
The Tears of Uther Pendragon: Part Two (2010)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
hold the line
Hold the line
. I'll see if he is in.
hold the line
Hold the line
, please.
hold the line
"May I speak to Mr Smith?" "Will you
hold the line
?"
hold the line
Mr Sato is on another line. Will you
hold the line
a minute?
hold the line
Please
hold the line
.
hold the line
Please
hold the line
a moment.
hold the line
Please
hold the line
so as not to lose your place in the queue.
hold the line
The line is busy now. Please
hold the line
.
hold the line
The secretary asked that I
hold the line
until Mr Williams was free to take my call.
WordNet
(3.0)
WordNet (3.0)
hold the line
(v)
hold the line
on prices; keep the price of something constant
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ