บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/แฮ ฝึ เม้อ (ร) สี่ อาน/
/HH AE1 V M ER1 S IY0 AA1 N/
/hˈæv mˈɜːʴsiː ˈɑːn/
ฝึกออกเสียง
18
ผลลัพธ์ สำหรับ
have mercy on
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-have mercy on-
,
*have mercy on*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Lord
have mercy on
you!
พระเจ้ามีเมตตาคุณ!
In the Name of the Father (1993)
May God
have mercy on
his soul.
ขอให้พระเจ้าเมตตาเขาด้วยเถิด
Jumanji (1995)
May God
have mercy on
his soul. Proceed!
ขอพระเจ้าทรงเมตตาดวงวิญญาณเขา จัดการได้!
The Good, the Bad and the Ugly (1966)
May the Lord
have mercy on
his soul. Proceed.
ขอพระเจ้าทรงเมตตาดวงวิญญาณเขา จัดการได้
The Good, the Bad and the Ugly (1966)
The Lord
have mercy on
your soul.
ขอพระเจ้าเมตตาดวงวิญญาณแก
The Good, the Bad and the Ugly (1966)
I beg you to
have mercy on
my suffering
ฉันขอคุณให้มีความปรานี on my ความอดทน
Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
May God
have mercy on
his soul.
ขอให้พระเจ้าเมตตาวิญญาณพวกเขาด้วย.
The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
"I will
have mercy on
whom I will have mercy,
ผมจะได้ความเมตตาจากใครล่ะ -พ่อมีความเมตตา
21 Grams (2003)
Have mercy on
me! Get off of me!
โปรดเมตตาผมด้วยเถอะ
Spygirl (2004)
May Doc
have mercy on
your soul.
หมออาจมีความเมตตากับ จิตวิญญาณของคุณ
Cars (2006)
Would no one
have mercy on
her?
ไม่มีใครเมตตาเธอเลยหรือ?
Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
And may the Lord
have mercy on
your soul.
ขอพระเจ้าทรงกรุณาต่อวิญญานของคุณ
Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
have mercy on
Have mercy on
me and spare my life, please!
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ปรานีปราศรัย
(v)
have mercy on
,
See Also:
be kind to
,
show compassion for
,
be ruthful to
,
have pity for
,
Syn.
ปรานี
,
Ant.
โหดร้าย
ปรานี
(v)
have mercy on
,
See Also:
be kind to
,
show compassion for
,
be ruthful to
,
have pity for
,
Syn.
กรุณา
,
เมตตา
,
เอื้ออาทร
,
เมตตากรุณา
,
เมตตาปรานี
,
Ant.
ใจร้าย
,
อำมหิต
,
Example:
เธอทิ้งกันไปแบบนี้เหมือนกับว่าเธอไม่ปรานีฉันบ้างเลย
,
Thai Definition:
เอ็นดูด้วยความสงสาร
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เมตตาปรานี
[mēttā prānī]
(v, exp)
EN:
have mercy on
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
哀れむ(P);憐れむ;閔れむ(oK)
[あわれむ, awaremu]
(v5m, vt) (1) to commiserate; to pity; to
have mercy on
; to sympathize with; to sympathise with; (2) (哀れむ only) (arch) to enjoy the beauty of; to appreciate (e.g. the moon, flowers); (P)
[Add to Longdo]
南無阿弥陀仏
[なむあみだぶつ, namuamidabutsu]
(exp) { Buddh } I sincerely believe in Amitabha; Lord
have mercy on
me
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ