บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/เกร สึ อะ ฝึ กา ดึ/
/G R EY1 S AH1 V G AA1 D/
/grˈeɪs ˈʌv gˈɑːd/
ฝึกออกเสียง
7
ผลลัพธ์ สำหรับ
grace of God
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-grace of god-
,
*grace of god*
,
grace of go
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Because there's no such thing as luck or fate or "there but for the
grace of God
."
เพราะว่ามันไม่อะไรหรอก ที่เรียกว่าโชคดีหรือโชคชะตา หรือ นั่นเพราะเป็น "ความเมตตาของพระเจ้า"
Playing Cards with Coyote (2009)
"There but for the
grace of God
go I."
แต่เชื่อเหอะว่า
Halloween: Part 1 (2011)
I could have easily become one of those creepy memorial pages in the yearbook, but by the
grace of God
, I'm here.
ฉันกลายเป็นพวกที่อยู่ในหน้าการระลึกถึงสุดสยอง ในหนังสือรุ่นได้ง่ายๆเลย แต่ขอบคุณพระเจ้า ฉันยังอยู่ที่นี่
Big Brother (2012)
There but for the
Grace of God
.
แต่เพื่อเห็นแก่พระเจ้า
Days of Wine and Roses (2013)
You will not take it from me. Your life was not granted to you by the
grace of God
!
ชีวิตเจ้าไม่ใช่สร้างขึ้นจากอำนาจของพระเจ้า!
I, Frankenstein (2014)
Returning home by the
grace of God
, to set up a National Guard unit right here in Hampton.
กลับบ้านโดยพระคุณของพระเจ้า การตั้งค่าหน่วยดินแดนแห่งชาติ ที่นี่ในแฮมป์ตัน
Hidden Figures (2016)
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
天の恵み;天の恵(io)
[てんのめぐみ, tennomegumi]
(exp) God's gift; God's blessing;
grace of God
; godsend
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ