ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
คุณโชคดีที่ดูออกว่า ใครผิดใครถูก เรื่องดีชั่ว...Wild Reeds (1994)
ไอ้นี่แหละความสับสนI Heart Huckabees (2004)
ฟังนะ มันเกิดผลดีและผลเสีย ต่อทุกคน ใช่มั้ย?Mean Girls (2004)
ไม่ใช่ทุกเรื่องที่สามารถวัดได้ด้วยกฎหมายNegative Happy Chainsaw Edge (2007)
มันดูเหมือนเรื่องที่ "ดี" หรือ "ไม่ดี" กันแน่?Sita Sings the Blues (2008)
ดี หรือ เลวGo Your Own Way (2008)
ผมมีข่าวดีและข่าวร้ายจะบอก ข่าวดีคือ เรากำลังจะลงสู่พื้นแล้วMadagascar: Escape 2 Africa (2008)
เพราะผมรับคุณได้ ทั้งส่วนดี..Mattress (2009)
คุณสมบัติของเพนนี ไม่ว่าดีหรือแย่ ยังไงก็คือตัวตนของเธอThe Gothowitz Deviation (2009)
มาจากประสบการณ์ทั้งหลาย ไม่ว่าดีหรือร้ายChapter Eighteen 'Brave New World' (2010)
ถ้าเธอดูชนเผ่ามาซาฮีเดินช้าๆ ไปบนที่ราบอันกว้างใหญ่ เธอจะรู้สึกโกรธ มีความสุขและเสียใจ รู้สึกดีและก็แย่Episode #1.8 (2010)
เป็นวันที่มีความทรงจำที่ดีและแย่ที่ทำร้ายเธอในคราวเดียวHanley Waters (2011)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary
[好 歹, hǎo dǎi, ㄏㄠˇ ㄉㄞˇ]good and bad; most unfortunate occurence; in any case; whatever#13642[Add to Longdo]
Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary
[おなかいっぱい, onakaippai](exp) (1) (col) full up; (2) to have had enough of something (both good and bad nuance)[Add to Longdo]
[ぎょくせきこんこう, gyokusekikonkou](exp) mixture of the good and bad; jumble of wheat and tares[Add to Longdo]
[ぜんあくのくべつ, zen'akunokubetsu](n) (See 正邪の区別) discrimination between right and wrong; distinction between good and bad[Add to Longdo]
[あわせもつ, awasemotsu](v5t, vt) to own (something) as well; to have two things (at the same time) (e.g. good and bad points)[Add to Longdo]
[よくもわるくも, yokumowarukumo](exp) for better or worse; for good and bad; regardless of merit; both good and bad[Add to Longdo]
[よくもあしくも, yokumoashikumo](exp) (See 良くも悪くも) regardless of right or wrong; regardless of merit; both good and bad[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)