บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/ฟรั้ม เด็น อาน/
/F R AH1 M DH EH1 N AA1 N/
/frˈʌm ðˈen ˈɑːn/
ฝึกออกเสียง
16
ผลลัพธ์ สำหรับ
from then on
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-from then on-
,
*from then on*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
From then on
, I kept my mouth shut.
หลังจากนั้น ผมก็เก็บปากเงียบ
Goodfellas (1990)
But the first note said we wouldn't find any more bodies
from then on
.
แต่ในโน้ตฉบับแรกบอกว่าเราจะไม่ได้พบศพอื่นๆ อีก
Frailty (2001)
From then on
I knew I was gonna be a cop.
... ผมรู้ว่าผมกำลังจะเป็นตำรวจ
Showtime (2002)
From then on
, the only fairy tales in my life were the ones I read about in books.
จากนั้นมา นิยายฝันในชีวิตของฉัน.. เหลือเพียงเรื่องเดียวคือ เรื่องที่เคยอ่านในหนังสือ
A Cinderella Story (2004)
And
from then on
, I knew that ballroom dancing would be my life.
แล้วหลังจากนั้น ฉันก็รู้ว่า การเต้นบอลรูมจะต้องเป็นชีวิตของฉัน
Shall We Dance (2004)
Then everything that happens
from then on
, just proves... that you had been right in that first moment.
แล้วอะไรๆ ที่เกิดตามมา จะเป็นเครื่องพิสูจน์... ว่าที่คุณรู้สึกว่าใช่น่ะ คุณคิดถูกแล้ว
Imagine Me & You (2005)
When I left you I resolved that I would live independently
from then on
ตอนที่ฉันจากมา ฉันตั้งใจว่า ฉันจะอยู่ได้ด้วยตัวเอง
The Man Who Won 320 Million Yen in Lotto 6 (2008)
From then on
, there was only Rorschach.
นับจากนั้นก็มีแต่รอร์แชค
Watchmen (2009)
From then on
, I knew:
ผมเลยได้รู้
Watchmen (2009)
My point is that
from then on
, I decided... that no one can know what was coming.
หลังจากวันนั้น ผมก็ตัดสินใจเชื่อว่า ไม่มีทางที่ใครจะรู้ว่าอะไรมันกำลังจะเกิดขึ้น
Knowing (2009)
And after being hospitalised for a car accident in 2006, no more official record of Cha Tae Shik available
from then on
.
หลังจากที่ประสบอุบัติเหตุจากรถยนต์เขาก็เข้า
The Man from Nowhere (2010)
From then on
, you have to work harder as you have messed it up.
หลังจากนั้น เธอจะต้องทำงานให้หนักให้เป็นระเบียบมากขึ้น
Episode #1.13 (2010)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
from then on
So
from then on
, manufacturers had to pay real cash.
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ตั้งแต่นั้นมา
(conj)
from that time on
,
See Also:
from then on
,
since then
,
Syn.
นับจากนั้นมา
,
Example:
เขาย้ายไปอยู่ออสเตรเลีย 3 ปีมาแล้ว ตั้งแต่นั้นมาเขาก็ไม่เคยกลับเมืองไทยอีกเลย
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ตั้งแต่นั้นมา
[tangtaē nan mā]
(conj)
EN:
from that time on ;
from then on
; since then
FR:
depuis lors ; dès lors
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
嗣后
[
嗣
后
/
嗣
後
,
sì hòu
,
ㄙˋ ㄏㄡˋ
]
from then on
; after; afterwards; thereafter
#62418
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ