from the heart

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -from the heart-, *from the heart*

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

(idm)จากใจจริง

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

มันลึกซึ๊งอ่ะ อยู่ในใจEating Out 2: Sloppy Seconds (2006)

เควิน โคนิน ร้องจากหัวใจSimon Said (2006)

นี่ผมพูดจากใจเลยนะครับThe Orphanage (2007)

ใช่ พูดจากใจTeeth (2007)

or the nerves don't travel past the brain stem. It's shoddy teaching, and it makes for shoddy surgeons. We've failed.Dream a Little Dream of Me: Part 1 (2008)

จำไว้นะหนูๆ การแสดงที่ดี ต้องมาจากหัวใจMadagascar: Escape 2 Africa (2008)

ออกมาจากก้นบึ้ง แล้วนายจะไม่พลาดMadagascar: Escape 2 Africa (2008)

บางอย่างจากหัวใจSweet Dreams (2009)

มันมาจากใจเลยนะ (คุณว่าแผนนี่เป็นไง)Hot Tub Time Machine (2010)

ใช่ ถ้าลูกอยากให้ คนอื่นหรือเพื่อนๆ ลูกก็ใช้เงินได้.. ..หรือจะทำขึ้นเอง จากใจA Simple Christmas (2010)

จากใจหรอ มาจากไหนกัน นี่คริสมาสต์A Simple Christmas (2010)

แต่บางครั้งบางคราว สิ่งดี ๆ ก็ออกมาจากใจI'll Swallow Poison on Sunday (2011)

WordNet (3.0)WordNet (3.0)

(adv)very sincerely

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

[じょうわ, jouwa](n) conversing from the heart; love story[Add to Longdo]

[こころがこもる, kokorogakomoru](exp, v5r) to be thoughtful (of a gift, etc.); to be from the heart; to be made with loving care[Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Longdo Dict