from afar

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -from afar-, *from afar*

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Your majesty, I have journeyed from afar to seek your daughter's hand.

ฝ่าบาท ข้าเดินทางมาจากแดนไกล เพื่อมือของลูกสาวท่านAladdin (1992)

"'but it comes from afar and carries with it all my good intentions."

"แต่มันมาจากแดนไกล "และหอบเอาความปรารถณาดีของแม่มาด้วย"The Joy Luck Club (1993)

"but it comes from afar and carries with it all my good intentions."

แต่มันมาจากที่ไกลแสนไกล และอัดแน่นไปด้วยความตั้งใจที่ดีของแม่"The Joy Luck Club (1993)

I will tell them this feather may look worthless, but it comes from afar and carries with it all my good intentions.

ฉันจะบอกพวกเขาว่า ขนหงส์นี้อาจดูไร้ค่า แต่มันมาจากแดนไกล และอัดแน่นไปด้วยความตั้งใจที่ดีของฉันThe Joy Luck Club (1993)

I can no longer see him from afar.

ข้าไม่สามารถสัมผัสถึงแกนดัลฟ์ได้เลยThe Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

Sometimes when you see someone from afar... you develop a fantasy.

บางครั้งเวลาเรามองใครจากที่ไกลๆ อาจจะทำให้เราสร้างจินตนาการขึ้นมาเองWicker Park (2004)

I'll root for you from afar

ฉันได้แต่สนับสนุนอยู่ห่างๆSwing Girls (2004)

I saw him once at the promotion but only from afar.

ฉันเห็นเขาที่งานส่งเสริมการขายครั้งเดียวแต่ก็ไกล ๆ ค่ะSmile Again (2006)

What's a person to do when all they can do is watch from afar?

เขาจะทำอะไรได้อีก ในเมื่อสิ่งเดียวที่เขาทำได้... คือมองดูจากที่ไกลๆ200 Pounds Beauty (2006)

I mean he's bringing in boatloads of the best weed from all over the world brings it in electronically running his empire from afar like he's a goddamned wizard of weed or some shit

ฉันหมายความว่าเขาขนมาเต็มเรือลำหนึ่ง กัญชาที่ดีที่สุดจากทั่วทุกมุมโลก นำมันมาเข้าสู่ระบบอิเล็กทรอนิกส์ ไหลเข้าสู่อาณาจักรของเขาหลังจากนั้นBobby Z (2007)

No, I don't care who worships you from afar,

ไม่ๆ ผมไม่สนหรอกว่าใคร แอบชอบคุณจากที่ไกลๆNo Fits, No Fights, No Feuds (2007)

I have watched you many nights from afar.

ข้าเฝ้ามองเจ้า มาเนิ่นนานผ่านราตรีMonster Movie (2008)

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

望見

[ぼうけん, bouken](n, vs) watching from afar[Add to Longdo]

遥拝

[ようはい, youhai](n, vs) worshipping from afar[Add to Longdo]

遙々;遙遙;遥々;遥遥

[はるばる, harubaru](adv) from afar; over a great distance; all the way[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์