หรือศพของผู้ที่ถูกยิง ขณะเดินเท้าไปยังแคมป์ทรมาน ที่ปักหลักท่ามกลางเสียงสุนัขเห่า และแสงไฟสาดส่อง อีกทั้ง มีเปลวไฟจากปล่องเผาศพ อยู่ลิบตาNight and Fog (1956)

No, he can't do that. The risk of a flame-out's too great.

ไม่ เขาทำอย่างนั้นไม่ได้ การเสี่ยงที่จะเกิดเปลวไฟมันสูงเกินไปAirplane! (1980)

Arrows, flame-throwers, guns!

มีลูกดอก ลูกเพลิง ปืนอีกเพียบThe Road Warrior (1981)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

flames

All her years of work and effort have gone up in flames.

flames

All of a sudden, the barn went up in flames.

flames

All of a sudden the thirty-story skyscraper went up in flames.

flames

Fanned by the strong wind, the flames spread in all directions.

flames

He fanned the fire into flames.

flames

On TV we saw Mummy's office in flames.

flames

She easily flames up.

flames

She gave herself to flames of love.

flames

The crashed plane burst into flames.

flames

The fireman could not extinguish the flames.

flames

The fireplace, lacking firewood, flames already starting to lose their vigour.

flames

The forest was in flames for three days.

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

บ้านเมืองจะลุกเป็นไฟ

[bānmeūang ja luk pen fai] (xp) EN: the country will be in flames FR: le pays va s'enflammer

ลุก

[luk] (v) EN: burn ; be in flames ; catch fire ; kindle FR: brûler ; prendre feu

ลุกไหม้

[lukmai] (v) EN: be in flames ; flame ; kindle ; catch fire ; burn ; be on fire FR: incendier

เพลิง

[phloēng] (n) EN: fire ; blaze ; flames ; conflagration FR: feu [ m ] ; incendie [ m ] ; déflagration [ m ]

ทะเลเพลิง

[thalē phloēng] (n, exp) EN: sea of flames

แวบ

[waēp] (v) EN: flash ; blaze ; flare ; flicker ; gleam ; glare ; shimmer ; twinkle ; sparkle ; burst into flames FR: flasher ; fuser

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary

flames

/F L EY1 M Z//เฟลม สึ//flˈeɪmz/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)Oxford Advanced Learners Dictionary

flames

(vi, n)/flˈeɪmz//เฟลม สึ//f l ei1 m z/

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

焱

[焱, yàn, ㄧㄢˋ]flames#39979[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

ぼーっと;ぼうっと;ぼおっと

[bo-tto ; boutto ; bootto](adv, vs) (1) (on-mim) doing nothing; being stupefied; flushingly; abstractedly; dazedly; blankly; dreamily; (2) (on-mim) dimly; hazily; faintly; vaguely; indistinctly; (adv) (3) (on-mim) with a roar (e.g. flames); with a whoosh[Add to Longdo]

めらめら

[meramera](adv, adv-to) (on-mim) flaring up; bursting into flames[Add to Longdo]

炎熱地獄

[えんねつじごく, ennetsujigoku](n) { Buddh } flames of hell[Add to Longdo]

火だるま;火達磨

[ひだるま, hidaruma](n) body covered with flames[Add to Longdo]

火の手

[ひのて, hinote](n) flames; blaze; fire[Add to Longdo]

火を吹く

[ひをふく, hiwofuku](exp, v5k) (1) to burst into flames; (2) to fire (of a gun); (3) to fan a fire with one's breath[Add to Longdo]

火色

[ひいろ, hiiro](n) color of flames; colour of flames[Add to Longdo]