บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/ดริ ฝึ ถึ ออ ฝึ/
/D R IH1 F T AO1 F/
/drˈɪft ˈɔːf/
ฝึกออกเสียง
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
drift off
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-drift off-
,
*drift off*
ภาษา
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
drift off
(phrv)
ถูกพัดหรือพาให้ห่างออกไปอย่างชาๆ (โดยลม, กระแสน้ำ)
,
See Also:
พาไป
,
Syn.
drift away
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Just sort of drifted off.
คงจะล่องลอย
The Cement Garden (1993)
Inside at least I was out of the snow, and I guess I drifted off.
ในตอนนั่นผมแค่ต้องการที่จะออกจากตรงนั้นให้เร็วที่สุด
Latter Days (2003)
Where did you
drift off
to, anyway?
หลุดไปอยู่ไหนมาล่ะ
The Dark Defender (2007)
You'll
drift off
better that way.
จะได้หลับฝันดีไง
Stardust (2007)
And then just before you
drift off
to sleep, you're going to have one final, terrifying thought.
และก่อนที่จะเคลิมหลับไป คุณกำลังเข้าสู่ความหวาดกลัวที่ผ่านมา
Chuck Versus the Seduction (2008)
I'm sorry, I got bored and drifted off.
โทษที ฉันเบื่อเลยใจลอยน่ะ
The Cornhusker Vortex (2009)
And before she drifted off to sleep, Gabrielle wondered, what if her daughter was destined to be a great actress?
ดีมาก โอเค ซีเลีย ทางนี้ โฆษณานี้ขื่อ "ปลาสเตอร์ไม่เจ็บ"นะ
If... (2010)
hey..don't
drift off
this time, bro..
เฮ อย่าหลับยามตอนนี้ ไอ้น้อง...
The Grey (2011)
I was told you take enough vitamin "A," and you
drift off
into a blissful oblivion.
เขาบอกให้ฉันกินวิตามิน A ให้เพียงพอ และนายก็ทำให้ฉัน ลืมความสุขนั้นไป
Comeback (2011)
You know, every time I drifted off...
รู้มั้ย พอเคลิ้มหลับ
Betrayal (2011)
Then you sort of
drift off
. You won't feel a thing. I'm scared.
แล้วจากนั้นก็สลบไป จะไม่รู้สึกอะไรอีก ผมกลัว
Chained Heat (2012)
Maybe a jumper drifted off course?
บางทีเขาอาจถูกพัดออกนอกเส้นทางกระโดดร่ม
The New World (2012)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ