บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/ดรีม อะ ฝึ/
/D R IY1 M AH1 V/
/drˈiːm ˈʌv/
ฝึกออกเสียง
32
ผลลัพธ์ สำหรับ
dream of
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-dream of-
,
*dream of*
ภาษา
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
dream of
(phrv)
ฝันถึง
,
See Also:
ฝันเกี่ยวกับ
,
คิดถึงเรื่อง
,
Syn.
dream about
dream of
(phrv)
พิจารณา
,
See Also:
คิดถึง
,
นึกถึง
,
Syn.
think of
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
How the devil can you
dream of
fawning on me?
ปีศาจตนใด ดลใจให้เธอประจบสอพลอฉัน
Wuthering Heights (1992)
The utopia that men have dreamed of for a thousand years... and I'll be the conduit.
ดินแดนที่มนุษย์เฝ้าฝันถึงมานับร้อยปี และผมคือทางผ่านสู่มัน
The Lawnmower Man (1992)
He's got scams you haven't even dreamed of.
เขามีการหลอกลวงคุณยังไม่ได้แม้แต่ฝันของ
The Shawshank Redemption (1994)
Аnd I'm dreaming of
และฉันฝันของ
Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
No, Frith, I wouldn't
dream of
it.
ไม่ล่ะฟริธไม่ต้องก็ได้
Rebecca (1940)
He was asleep in a short time... ... and he dreamed of Africa, when he was a boy.
เขากำลังนอนหลับอยู่ในเวลา อันสั้น และเขาฝันของทวีปแอฟริกา เมื่อเขายังเป็นเด็ก
The Old Man and the Sea (1958)
He dreamed of the golden beaches and the white beaches so white they hurt your eyes.
เขาฝันของหาดทรายสีทองยาว และหาดทรายสีขาวเพื่อให้สี ขาว มันทำร้ายดวงตาของคุณ
The Old Man and the Sea (1958)
To see the white peaks of the island rising to the sea... ... and he dreamed of the different harbors and roadsteads of the Canary Islands.
ที่จะเห็นยอดเขาสีขาวของเกาะ เพิ่มขึ้นจากทะเลและจากนั้นเขา ฝันถึง ท่าเรือที่แตกต่างกันและทางเข้า
The Old Man and the Sea (1958)
He no longer dreamed of storms nor of women... ... nor of great occurrences nor of great fish... ... nor fights nor contests of strength nor of his wife.
เขาไม่ได้ฝันของพายุมิได้ของ ผู้หญิง มิได้เกิดขึ้นมิได้ที่ดีของปลาที่ดี มิได้ต่อสู้หรือแข่งขันของความ แข็งแรง
The Old Man and the Sea (1958)
He only dreamed of places now... ... and of the lions on the beach.
เขาฝันถึงสถานที่ในขณะนี้ และสิงโตบนชายหาด
The Old Man and the Sea (1958)
He did not
dream of
the lions, but instead, of a vast school of porpoises... ... that stretched for eight or 10 miles, and it was in the time of their mating.
เขาไม่ได้ฝันของสิงโต แต่แทน ของโรงเรียนที่กว้างใหญ่ของ ปลาโลมา ที่ทอดยาวแปดหรือ 10 ไมล์
The Old Man and the Sea (1958)
After that, he began to
dream of
the long yellow beach... ... and he saw the first of the lions.
หลังจากนั้นเขาก็เริ่มที่จะฝัน ชายหาดยาวสีเหลือง และเขาเห็นครั้งแรกของสิงโต
The Old Man and the Sea (1958)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
dream of
At night she used to
dream of
the country and the field of daisies and the apple trees dancing in the moonlight.
dream of
He gave up his
dream of
becoming a pilot.
dream of
He realized his
dream of
becoming an artist.
dream of
I
dream of
a society whose wealth is distributed fairly.
dream of
I
dream of
seeing him there.
dream of
I never
dream of
there being such a quiet place.
dream of
I often
dream of
the same scene.
dream of
I sometimes
dream of
home.
dream of
I sometimes
dream of
my mother.
dream of
I wouldn't
dream of
going on a picnic on such a rainy day.
dream of
I wouldn't
dream of
letting you do that.
dream of
Little did I
dream of
doing you any harm.
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ใฝ่ฝันถึง
(v)
dream of
,
Syn.
ฝันถึง
,
ฝันใฝ่ถึง
,
Example:
วัยรุ่นเป็นวัยที่ชอบใฝ่ฝันถึงสิ่งสวยงาม และอยากมีหน้ามีตาทัดเทียมเพื่อนฝูงในทุกๆ ด้าน
,
Thai Definition:
อยากได้หรืออยากเป็นอย่างที่นึกถึง
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ใฝ่ฝันถึง
[faifan theung]
(v, exp)
EN:
dream of
ฝันเฟื่อง
[fanfeūang]
(v)
EN:
day
dream of
the impossible ; fantasize about the impossible ; dream about the impossible ; imagine the impossible
FR:
rêver à l'impossible ; vivre de chimères
ฝันถึง
[fan theung]
(v, exp)
EN:
dream of
FR:
rêver de
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
一攫千金を夢見る
[いっかくせんきんをゆめみる, ikkakusenkinwoyumemiru]
(exp, v1) (obs) to
dream of
making a fortune at one stroke
[Add to Longdo]
邯鄲の夢
[かんたんのゆめ, kantannoyume]
(n) vain
dream of
wealth and splendour (splendor)
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ