left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/แดร กึ อาว ถึ//D R AE1 G AW1 T//drˈæg ˈaʊt/helppracticeฝึกออกเสียง
18 ผลลัพธ์ สำหรับ 

drag out

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -drag out-, *drag out*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
drag out
(phrv)ยืดเวลาออกไปโดยไม่จำเป็น, Syn.drag on
drag out
(phrv)ทำให้มีชีวิตอยู่อย่างไม่มีความสุข, See Also:อยู่อย่างเป็นทุกข์, Syn.drag on
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Now, why have we all been dragged out here to this horrible place?
ทำไมพวกเราทุกคนถูก ต้องถูกลากมาที่ที่น่ากลัวนี่ด้วย?Clue (1985)
Write that down. Gumbal was dragged out of the car... and into these woods.
จดลงไป สำหรับมังก์ข้อหนึ่ง ฮ่าๆๆMr. Monk and the Other Detective (2005)
I want to do this, but if killing is to drag out, I can change my mind.
ผมจะทำตามนี้ แต่ถ้ามันเลื่อนออกไปอีก ผมอาจจะเปลี่ยนใจMr. Brooks (2007)
It's just... every time they dragged out a body... look at me.
มันแค่... ทุกครั้งที่พวกเขาลากศพออกมา... มองผมนะCall Waiting (2007)
We're three of the most happily married women ever except when our husbands drag out their cigars, and they drag out their cigars in the limo.
เราสามคนคือสาวที่แต่งงานแล้วมีความสุขที่สุด ยกเว้นตอนหนุ่มๆสูบซิการ์กัน แล้วพวกเขาก็สูบในรถนั่นDream a Little Dream of Me: Part 1 (2008)
It's just, maybe if I was smart, I would have dragged out the rebuild a bit.
เพียงแต่... ถ้าเกิดฉันฉลาดซักนิด เรื่องซ่อม เนี่ยฉันคงทำให้เสร็จช้าอีกหน่อยThe Twilight Saga: New Moon (2009)
They dragged out of the river.
ที่พวกเขาลากขึ้นมาจากน้ำยังงั้นแหละNever Judge a Lady by Her Lover (2009)
Hey, look what the cat dragged out and licked clean.
ดูซิ แมวทโมนกลับมาแล้ว เนี๊ยบขึ้นซะด้วยHome Economics (2009)
I mean why we keep these things dragging out like this?
ฉันหมายถึงเรายังทำแบบนี้อยู่ทำให้มันยืดเยื้อทำไม?The Lovely Bones (2009)
We had some serious knock-down, drag-outs, but...
เรามีเรื่องนั่นโน่นนี่ หนัก ๆเหมือนกัน แต่Chapter Twelve 'Upon This Rock' (2010)
Shoots the driver three times and then he walks over to the limo door and drags out this big fat guy.
ยิงคนขับสามนัดแล้วก็เดินไป ที่ประตูรถลิโม แล้วลากชายอ้วนใหญ่ออกมาRed Sky at Night (2010)
Look at you. Ready for work without having to be dragged out of bed.
ดูแกซิ พร้อมทำงาน โดยฉันไม่ต้องไปลากมาจากเตียงA Birthday Story (2010)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
EDICT JP-EN Dictionary
引きずる(P);引ずる;引き摺る;引摺る(io)
[ひきずる, hikizuru](v5r, vt) (1) to drag along; to pull; (2) to force someone along; (3) to prolong; to drag out; (4) to influence strongly; to seduce; (P)[Add to Longdo]
引き摺り出す;引きずり出す;引摺り出す
[ひきずりだす, hikizuridasu](v5s, vt) to drag out[Add to Longdo]
引っ張り出す;引っ張りだす
[ひっぱりだす, hipparidasu](v5s, vt) to take out; to drag out[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ