[chān] (x) EN: meditative absorption ; meditation ; state of serenity attained by meditation ; one-pointed meditation ; contemplation FR: contemplation [ f ], extase [ f ] ; méditation [ f ]

โดยเจตนา

[dōi jēttanā] (adv) EN: intentionally ; deliberately FR: exprès ; intentionnellement ; délibérément ; avec préméditation

ฝึกสมาธิ

[feuk samāthi] (v, exp) EN: practice meditation ; practise meditation (Am.)

เจริญวิปัสสนา

[jaroēn wipatsanā] (v, exp) EN: practice meditation FR: pratiquer la méditation

จินตนา

[jintanā] (n) EN: imagination ; reflection FR: réflexion [ f ] ; méditation [ f ]

จมอยู่ในความคิด

[jom yū nai khwām khit] (v, exp) EN: be immersed in meditation FR: être plongé dans les pensées

กรรมฐาน

[kammathān] (n) EN: meditation in the Buddhist manner ; meditation ; contemplation FR: méditation bouddhiste [ f ]

การเข้าฌาน

[kān khaochān] (n) EN: meditation FR: méditation [ f ]

การนั่งสมาธิ

[kān nangsamāthi] (n) EN: meditation FR: méditation [ f ]

การพิจารณา

[kān phijāranā] (n) EN: meditation

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

観

[かん, kan](n, n-suf) (1) look; appearance; (2) spectacle; sight; (3) { Buddh } observation meditation; (n-suf) (4) outlook on ...; view of ...; (P)#2139[Add to Longdo]

公認

[こうにん, kounin](n, vs, adj-no) official recognition; authorization; authorisation; licence; license; accreditation; (P)#3944[Add to Longdo]

反省

[はんせい, hansei](n, vs) reflection; reconsideration; introspection; meditation; contemplation; (P)#5606[Add to Longdo]

道場

[どうじょう, doujou](n) (1) dojo (hall used for martial arts training); (2) (abbr) { Buddh } (See 菩提道場) manda (place of Buddhist practice or meditation, esp. the place under the bodhi tree where Buddha attained enlightenment); (P)#6647[Add to Longdo]

禅(P);禪(oK)

[ぜん, zen](n) (1) { Buddh } dhyana (profound meditation); (2) (abbr) (See 禅宗) Zen (Buddhism); (P)#7052[Add to Longdo]

工夫(P);功夫

[くふう, kufuu](n, vs) (1) scheme; device; scheming; devising; figuring out; coming up with; solving ingeniously; (2) dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation); (P)#9155[Add to Longdo]

瞑想(P);冥想;めい想

[めいそう, meisou](n, vs) meditation; contemplation; (P)#16288[Add to Longdo]

三昧

[ざんまい, zanmai](n) (1) (often ざんまい) samadhi (state of intense concentration achieved through meditation) (san#18078[Add to Longdo]

メディテーション

[medeite-shon](n) meditation[Add to Longdo]

安居

[あんご, ango](n, vs) { Buddh } varsika (meditation retreat; usu. for 90 days starting on the 15th day of the 4th month of the lunisolar calendar)[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ditation

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking