left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Difference of opinion.
ความเห็นต่างกันWrecking Crew (2008)
We were just having a difference of opinion.
เราเพิ่งจะมีความคิดเห็นต่างกันA Spark. To Pierce the Dark. (2009)
You invited yourself to the wrong forum. Our nation tolerates differences of opinions
แต่คุณเชื้อเชิญตัวเองมาผิดศาลแล้วYou Don't Know Jack (2010)
We had a difference of opinion, stefan,
เรามีความคิดที่แตกต่างกัน สเตฟานThe Dinner Party (2011)
To say that we have a difference of opinion
การพูดว่าเรามีความคิดที่แตกต่างThe Dinner Party (2011)
Let's just say Elena and I are having a bit of difference of opinion on how I should behave.
เอาเป็นว่าฉันกับเอเลน่า มีความเห็นไม่ตรงกันนิดหน่อย เรื่องฉันควรทำตัวอย่างไรThe Reckoning (2011)
Your father and I have a difference of opinion on what to do about Mike.
พ่อของลูกกับแม่มีความเห็นต่างกันเรื่องไมค์I Must Confess (2011)
We'd get into it a lot-- differences of opinion-- but even in the middle of that, there was...
ใช่ ฉันเข้าใจ เราเจอแบบนี้มาเยอะนะครับ เรื่องความเห็นต่างDeadline (2011)
Me and Declan had some differences of opinion, and it got a little... messy.
ผมกับดีแคลนมีทางเลือกอีกทาง และมันก็ค่อนข้างที่จะ... ยุ่งเหยิงนิดหน่อยConfessions (2013)
Then we have a difference of opinion, therefore I am going to choose the opinion that best serves my agenda.
งั้นเราก็มีความเห็นที่ต่างกันแล้ว ยังไงก็ตามผมเลือก ความคิดนั้น มันดีที่สุดแล้วPotage (2013)
Not at all, we often have a difference of opinion.
ไม่ทั้งหมด, เรามักจะมีความแตกต่างของความคิดเห็นOeuf (2013)
We have an honest difference of opinion, you and I.
เราแค่มีความคิดเห็นไม่ตรงกัน คุณกับผมMorgan (2016)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
EDICT JP-EN Dictionary
行き違い(P);行違い
[いきちがい(P);ゆきちがい, ikichigai (P); yukichigai](n) (1) crossing without meeting (e.g. letters in the post, people on the road); going astray; (2) difference of opinion; misunderstanding; estrangement; disagreement; (P)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ