left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
50 ผลลัพธ์ สำหรับ 

die Batterie

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -die batterie-, *die batterie*
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What, batteries or something?
Sind 's die Batterien?Wolf Creek (2005)
Because of the tall buildings, the battery drains quickly.
Wegen den großen Gebäuden geht die Batterie schnell leer.Panopticon (2014)
The battery's a bomb.
Die Batterie ist eine Bombe.Panopticon (2014)
Well, Roe's phone is either turned off or his battery's dead.
Roes Handy ist entweder ausgeschaltet worden, - oder die Batterie ist leer.Shooter (2014)
Yeah. And almost drained the battery doing it.
Und sie hätte dabei fast die Batterie geleert.Mummy on the Orient Express (2014)
I've charged that battery as much as I can.
Ich habe die Batterie so gut es ging aufgeladen.Appleseed Alpha (2014)
She docked the Beamer, she set the bomb, and flew you back before the battery charge ran down.
Sie hat den Beamer angedockt, sie hat die Bombe gelegt, und sie hat dich zurückgeflogen, bevor die Batterie am Ende war.Space Oddity (2014)
- Thank you. The battery in the remote control is getting a little jumpy.
Die Batterie in der Fernbedienung funktioniert nicht mehr richtig.Girl Fight (2014)
Her phone might be dead or she could be scared.
Die Batterie ist leer oder sie hat Angst!Episode #1.1 (2014)
What's happening? Batteries... dying.
- Die Batterien sind fast alle.Puppies and Kittens (2014)
Oh, I really wish that was because the batteries were dead.
Ich wünschte wirklich, das wäre passiert, weil die Batterien leer sind.The Man in the Yellow Suit (2014)
The battery's dead.
Die Batterie ist tot.Murphy's Law (2014)
- We could try to cut the battery out.
- Holen wir die Batterie heraus.Chappie (2015)
The battery's fused with the chassis.
Die Batterie ist mit dem Gehäuse verschmolzen.Chappie (2015)
- It means you can't change the battery.
- Die Batterie ist nicht ersetzbar.Chappie (2015)
That battery's stuck. It's melted together.
Die Batterie ist eingeschmolzen.Chappie (2015)
Ma'am, the battery died.
Die Batterie ist leer.Eye in the Sky (2015)
Battery.
Die Batterie.Eye in the Sky (2015)
I forgot to turn off the lights and now my battery's dead.
Jetzt ist die Batterie tot.Béatrice et la responsabilité (2014)
Sorry, the batteries might be a bit low.
Die Batterie ist wohl fast leer.Alvin and the Chipmunks: The Road Chip (2015)
Don't wear out the battery on that.
Mach die Batterie nicht gleich leer.Spy (2015)
It charges the battery.
- Die lädt die Batterie.The Boy Next Door (2015)
All the batteries are fried.
Die Batterien sind durch.Project Almanac (2015)
David, the battery's overheating!
Die Batterie läuft heiß, David.Project Almanac (2015)
These batteries are dead.
Die Batterien sind tot.Project Almanac (2015)
You changed your batteries recently.
Hast du gerade die Batterien gewechselt?My King (2015)
- Don't waste the battery.
- Mach die Batterie nicht leer. - Mach ich nicht.Meadowland (2015)
I've got one working Rover designed to go a max distance of 35 kilometers... before the battery has to be recharged at the Hab.
Ich habe einen fahrtüchtigen Rover‚ der maximal 35 km fahren kann, bevor die Batterie an der Station aufgeladen werden muss.The Martian (2015)
I have doubled my battery life by scavenging Rover 1.
Ich habe die Batterielaufzeit verdoppelt, indem ich den Rover 1 ausschlachtete.The Martian (2015)
We think the EVA was to change batteries.
Er hat wohl die Batterien gewechselt.The Martian (2015)
The batteries are ‭still emitting enough energy to provide a ping beacon.
Die Batterien haben noch genug Energie, um ein Funkfeuer zu liefern.Find Your Warrior (2015)
Cold must have killed the battery.
Die Kälte hat wohl die Batterie lahmgelegt.You're No Rose (2015)
Look, changed the carb. Changed the battery.
Ich tauschte den Vergaser und die Batterie aus.Part 4 (2015)
Won't the battery die?
Geht nicht irgendwann die Batterie aus?Krampus (2015)
There's places all over that'll swap the battery off the bottom in a jiff.
- Dann tauscht man schnell die Batterie.Ten Knots (2015)
the battery's dead.
Die Batterie ist leer.4th Man Out (2015)
Did you kill the battery too?
Ist die Batterie jetzt auch leer?Green Room (2015)
The batteries ran down months ago, but they were working on Thanksgiving.
Die Batterien gingen vor Monaten leer, aber an Thanksgiving funktionierten sie.Through a Glass, Darkly (2015)
Kill the battery on the tablet.
Töte die Batterie des Tablets.Crowd Sourced (2015)
Wire the tablet's battery to the car's starter.
Verdrahte die Batterie des Tablets mit dem Anlasser des Autos.Crowd Sourced (2015)
Krumitz, we got to wire the tablet's battery into the car's starter.
Krumitz, Wir verdrahten die Batterie des Tablets mit dem Anlasser des Autos.Crowd Sourced (2015)
But the battery's a much more viable option.
Aber die Batterie ist als Option realistischer.Fire Code (2015)
You found the article about blowing up the battery.
- Der Laptop. Du fandest den Artikel, über eine Explosion durch die Batterie.Fire Code (2015)
That beeping means the battery is dying on my ankle monitor.
Dieses Piepen bedeutet, dass die Batterie von meiner Fußfessel leer ist.I Lock the Door Upon Myself (2015)
Come on, I need to plug it in before the battery dies or else I am... Totally screwed.
Komm, ich muss es einstecken, bevor die Batterie leer ist oder sonst bin ich... total am Arsch.I Lock the Door Upon Myself (2015)
Battery's dead.
- Die Batterie ist leer.URL, Interrupted (2015)
Have you tried talking the batteries out of the remote and putting them back in?
Hast du die Batterien aus der Fernbedienung genommen?Kimmy's in a Love Triangle! (2015)
I disconnected the battery.
Ich habe die Batterie abgeklemmt.The Lady in the Car with Glasses and a Gun (2015)
I'll get the batteries, Pops.
Ich hole die Batterien, Pops.Brave New World (2015)
A small watch for a girl or a woman, and the battery was removed.
Eine kleine Armbanduhr für ein Mädchen oder eine Frau, und die Batterie wurde entfernt.5:26 (2015)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ