left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
wordgame
50 ผลลัพธ์ สำหรับ 

der Aufzug

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -der aufzug-, *der aufzug*
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
MAN: Elevator just passed the main floor.
Der Aufzug ist gerade an der Zentralebene vorbeigefahren.Time Bomb (2006)
The elevator opens right in your apartment?
Der Aufzug öffnet sich genau in deinem Apartment?And the Not Broke Parents (2014)
You got to go. You're too hot.
Der Aufzug bewegt sich.Mars Landing (2014)
The car makes no stops and arrives in the garage 31 seconds later, the exact amount of time the manufacturer said it would take.
Der Aufzug hält nicht an und kommt in der Tiefgarage an. 31 Sekunden später, die exakt genaue Zeit, die der Herstellers sagte, dass es dauert.Enough Nemesis to Go Around (2014)
Only the panel has a built-in mechanism that prevents it from opening when the elevator is in motion.
Nur die Klappe hat einen Mechanismus, der verhindert, dass sie öffnet, wenn der Aufzug in Bewegung ist.Enough Nemesis to Go Around (2014)
The elevator at work can't even do that.
Nicht einmal der Aufzug auf der Arbeit schafft das.Treehouse of Horror XXV (2014)
This elevator can't be up to code!
Der Aufzug entspricht sicher nicht den Vorschriften!Hell and Back (2015)
All right. This is it.
Ok, hier ist der Aufzug.Cycle (2015)
The elevator is on its way up!
Der Aufzug kommt hoch.The Walk (2015)
Elevator's locked.
Der Aufzug ist gesperrt.If-Then-Else (2015)
But that elevator will be heavily guarded.
Aber der Aufzug wird schwer bewacht.If-Then-Else (2015)
- ...maintenance charges, for nothing...
Der Aufzug ist kaputt. Wozu zahlen wir Nebenkosten?Dheepan (2015)
The search, the brick, the elevator, I was not aware.
Die Durchsuchung, der Betonklotz, der Aufzug:Dheepan (2015)
The elevator goes directly to them, but we do have alternative routes just in case something happens.
Der Aufzug führt direkt dorthin, aber wir haben alternative Routen, nur falls etwas passiert.The Whites of His Eyes (2015)
The elevator opened right into the apartment.
Der Aufzug hat sich direkt im Apartment geöffnet.The Anvil or the Hammer (2015)
The elevator runs off on a generator.
- Los. Der Aufzug hat einen eigenen Generator.Devil in a Garbage Bag (2015)
♪ Remember when we started... ♪ ...and that's when I realized the towel was stuck in the elevator door.
... und da habe ich bemerkt, dass das Handtuch in der Aufzugtür feststeckte.Love Taps (2015)
- a serial killer strikes...
- Der Aufzug.Run (2015)
The elevator shaft.
Der Aufzugschacht.Human for a Day (2015)
Two weeks later, elevator's gone, and the building is back on the market.
Zwei Wochen später fehlte der Aufzug. Und das Gebäude ist wieder auf dem Markt.Abattoir (2016)
The elevator man wants a little piece of you on the way back to your room. The maid wants a little piece of you back at the hotel.
Der Aufzugführer will etwas von uns, das Zimmermädchen im Hotel auch.The Beatles: Eight Days a Week - The Touring Years (2016)
Alarm starts because of overweight.
Der Alarm geht los, weil der Aufzug überladen ist.Familjekram (2016)
The elevator requires a special key.
Der Aufzug benötigt einen speziellen Schlüssel.Life of the Party (2016)
Like I said, the elevator doesn't stop at this level.
Wie ich sagte, der Aufzug hält in dieser Etage nicht.Beacon of Hope (2016)
The biggest hurdle is the elevator doesn't go all the way down without the handprint of someone with authorization.
Die größte Hürde ist, dass der Aufzug nicht bis ganz nach unten fährt, ohne den Handabdruck einer autorisierten Person.Salivation Army (2016)
- She seems sadly dressed for the fields.
-Ein unpassender Aufzug für Feldarbeit.Fall (2016)
Okay, Gretchen, as soon as the elevator gets here, we're gonna take you up and take care of you, all right?
Okay, Gretchen, sobald der Aufzug kommt, werden wir Sie hochbringen und uns um Sie kümmern, okay?There's a Fine, Fine Line (2016)
As soon as the elevator gets here, we are gonna take you up and take care of you, all right?
- Okay, Gretchen. Sobald der Aufzug hier ankommt, werden wir Sie hochbringen und uns um Sie kümmern, okay?There's a Fine, Fine Line (2016)
The elevator was closed.
Der Aufzug war geschlossen.There's a Fine, Fine Line (2016)
The elevator wouldn't open.
Der Aufzug wollte nicht aufgehen.There's a Fine, Fine Line (2016)
The elevator.
Der Aufzug.The Defenders (2017)
Is that elevator the only way out of here? Yep.
- Ist der Aufzug der einzige Ausweg?The Defenders (2017)
Check out what the elevator's doing.
Seht mal, was der Aufzug macht.Dangerous Liaisons (2017)
Looks like the elevator was hacked in real time. Pulling up the rootkit now.
Sieht aus, als ob der Aufzug in Echtzeit gehackt wurde.Dangerous Liaisons (2017)
The elevator is waiting.
Der Aufzug wartet.Polyphony (2017)
What's with the skin?
- Was soll der Aufzug?In the Crimson Halls of Kane Hill (2017)
Well, the elevator works.
Der Aufzug funktioniert schon mal.Housesitting (2017)
like Havenrock? Rory, this isn't the time to revisit that.
- Rory, es ist keine Zeit, das wieder aufzugreifen.Bratva (2017)
What's with the gear?
Was soll der Aufzug?John's To-Do List 5/18/12 (2017)
Now that the lift has been repaired, I've doubled the guard on the doors at every floor.
Nachdem der Aufzug repariert wurde, habe ich die Wache an den Türen auf jeder Etage verdoppelt.Heavy Lies the Crown (2017)
It's either this or the elevator with the police.
Entweder das oder der Aufzug mit den Polizisten.True Colors (2017)
This morning at 3:36 a.m., the elevator at The Mills House Hotel was intentionally damaged, trapping you inside.
Heute Morgen um 3:36 wurde der Aufzug im Mills House absichtlich beschädigt, um Sie einzusperren.Naked (2017)
The elevator arrives there so that when you come out, you have almost like a flat area here. And then you sort of... Then you just take off.
Da ist der Aufzug, und dann kommt hier ein fast flacher Bereich, und dann... fährt man einfach los.Bjarke Ingels: Architecture (2017)
Unfortunately for them, the indigenous residents of the Northwest Passage, specifically the villagers of Maniitok, are loath to relinquish their ancestral lands...
Bedauerlichweise für sie, sind die indigenen Bewohner der Nordwestpassage, speziell die Dorfbewohner von Maniitok, nicht geneigt, ihre angestammten Länder aufzugeben.Rekt in Real Life (2017)
- Here comes the elevator.
- Hier kommt der Aufzug.Libeled Lady (1936)
It isn't only the elevator.
Es ist nicht nur der Aufzug.Holiday (1938)
- The elevator is to the rear and right.
- Der Aufzug ist hinten rechts.Holiday (1938)
The elevator is to the rear and right.
Der Aufzug ist hinten rechts.Holiday (1938)
The elevator....
Der Aufzug...Holiday (1938)
The elevator will get you up in three minutes.
Der Aufzug bringt Sie in 3 Minuten hinauf.Ninotchka (1939)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ