main-logo
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
dead to the world
(idm)เหนื่อยมาก, See Also:หมดแรง
dead to the world
(sl)หลับเป็นตาย, See Also:หลับสนิท, หลับอุตุ
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He's- - He's sort of dead to the world
เรียกว่าตายไปจากโลกนี้ ก็ว่าได้Saving Face (2004)
You were dead to the world.
- ฉันปลุกแล้ว แต่คุณหลับเป็นตายเลยGoal II: Living the Dream (2007)
Trust me. that child is dead to the world right now.
เชื่อกู ป่านนี้ซุกกี้หลับเป็นตายแล้วCold Ground (2008)
I'm pretty sure we were dead to the world before that.
แม่ค่อนข้างแน่ใจว่าแม่กับพ่อนอนหลับสลบไสลไปก่อนหน้านั้นแล้วMona-Mania (2013)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
EDICT JP-EN Dictionary
昏昏;昏々
[こんこん, konkon](adj-t, adv-to) fast asleep; dead to the world[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer