50 ผลลัพธ์ สำหรับ

das Erreichen

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -das erreichen-, *das erreichen*

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Or did you think nobody else could accomplish what you did, that you were unique?

Oder dachten Sie, dass niemand sonst das erreichen würde, was sie erreicht haben, dass Sie einzigartig wären?A House Divided (2014)

And how do you propose to do that?

Und wie willst du das erreichen?The Heavenly and Primal (2014)

But to do so, Queen Consolidated needs to be something else.

Um das erreichen, muss Queen Consolidated etwas anderes sein.Draw Back Your Bow (2014)

Everyone wants to do it, not many can.

Jeder will das erreichen, nur wenigen gelingt es.You Go to My Head (2014)

No, this orchestra is capable of doing amazing things, and we're not there yet.

Dieses Orchester kann Erstaunliches leisten. Das erreichen wir noch.Opening Night (2014)

If we can't show some respect for one brave man and still accomplish what we set out to do, - then I'm disappointed in both of us.

Wenn wir einem tapferen Mann keinen Respekt zollen können, und trotzdem noch das erreichen, was wir uns vorgenommen haben, dann bin ich enttäuscht von uns beiden.Chapter 32 (2015)

How do you expect to achieve this?

Und wie wollen Sie das erreichen?Plein soleil (2015)

Achieving enlightenment.

Das Erreichen der Erleuchtung.A Whole World Out There (2015)

And when it's over, we will emerge onto a cleansed Earth, one that we can then reboot in our image.

Und hat sich der Sturm gelegt, steigen wir empor in eine gesäuberte Welt. In der wir dann nach unserem Ebenbild von vorne beginnen. (Alicia) Können Sie uns verraten, wie Sie das erreichen wollen?Resident Evil: The Final Chapter (2016)

Aviation engineers are theorizing you had enough energy to make it back to a runway.

Luftfahrtingenieure mutmaßen, das Erreichen einer der Landebahnen wäre möglich gewesen.Sully (2016)

Mac, how do you propose you do that.

Wie willst du das erreichen?The Founder (2016)

To achieving the dream.

Auf das Erreichen des Traums..exe (2016)

How, exactly, are you gonna do that?

Wie genau wollen Sie das erreichen?Hakeldama (2016)

I thought the painting was supposed to celebrate reaching a certain age?

Soll das Gemälde nicht das Erreichen eines gewissen Alters preisen?Assassins (2016)

And I know you're the man to do it.

Und ich weiß, dass Sie das erreichen können.The Enemies of My Enemy (2016)

And how do you expect to do that?

Und wie wollen Sie das erreichen?Bombshell (2017)

My focus is to remain doing my job, which is to ensure prosperity for the American people, and to try to achieve...

Ich konzentriere mich weiterhin darauf, meine Pflicht zu tun... und zwar die Gewährleistung des Wohlstandes aller Amerikaner und das Erreichen von...Chapter 64 (2017)

"For elevating the innocence of childhood, by means of a lyrical purity and expressive force, above the tragedy and grief of war. "

Für das Erreichen einer einzigartige lyrische Reinheit und einer wunderbare Ausdruckskraft, die Kindheitsunschuld über die Tragödie und die Verzweiflung des Krieges zu erheben.Forbidden Games (1952)

You can't, it's impossible.

Das erreichen Sie aber niemals.The Big Combo (1955)

It can only be done with guns.

Das erreichen wir nur mit Waffen.Something of Value (1957)

Maybe that Elder didn't want us to.

Vielleicht wollten die Väter das erreichen.The Seven Year Witch (2005)

But how to achieve that in such a perfect rounded universe?

Aber wie kann man das erreichen, in so einem perfekt abgerundeten Universum?The Third Lover (1962)

I could do it.

Ich könnte das erreichen.Rasputin: The Mad Monk (1966)

Does it show?

Du kannst das erreichen.Triple Cross (1966)

Well, you'll have to go to school and study very hard.

Willst du das erreichen, musst du viel und lange lernen.The Outsider (1968)

We can do exactly what you wanted done.

Wir können jetzt das erreichen, was Sie wollen.The Martyr (1970)

I have not understood yet how they will do it, but I know they will.

Ich habe noch keine Ahnung, wie sie das erreichen wollen.Ludwig (1973)

This we accomplish by breaking you.

Das erreichen wir, indem wir sie zerbrechen.Papillon (1973)

- Well, if you can swing that...!

- Wenn du das erreichen kannst.Scenes from a Marriage (1973)

The only way to avoid that is to destroy the Enterprise, and the only way to do that is to destroy ourselves, too.

Der einzige Ausweg ist, die Enterprise zu zerstören, und das erreichen wir nur, indem wir uns selbst zerstören.The Pirates of Orion (1974)

How does one do that?

Wie wollen Sie das erreichen?The Seven-Per-Cent Solution (1976)

ON THESE VERY SANDS SAVING OUR RACE THROUGH THE ATTAINMENT OF KOLINAHR.

AUF DIESEM SAND AB UND RETTETEN UNSERE RASSE DURCH DAS ERREICHEN KOLINAHRS.Star Trek: The Motion Picture (1979)

Joining with its Creator might accomplish that.

Die Verbindung mit dem Schöpfer könnte das erreichen.Star Trek: The Motion Picture (1979)

What will you do to cope?

Wie wollt ihr das erreichen?Del VII (2015)

Now, what can you do about that?

Wie kannst du das erreichen?A Game of Checkers (1997)

And what can do that?

Und was kann das erreichen?Zeitgeist (2007)

You're not the only one who wants to see that.

Sie sind nicht die Einzige, die das erreichen will.Kill Zone (1988)

- l wonder how you will do that.

- Wie wollen Sie das erreichen?The Cook, the Thief, His Wife & Her Lover (1989)

You think bringing down this Marsh would do that for you?

Sie meinen, das erreichen Sie, indem Sie Marsh drankriegen?Squeeze Play (1990)

So for me, reaching the alpha state is as easy as closing my eyes and taking deep breaths.

Für mich ist das Erreichen des Alpha-Stadiums so leicht wie meine Augen zu schließen und tief einzuatmen.Tina, Is That You? (1991)

If we outfit the photons with phase discriminators we could get the variance we need.

Mit Phasendiskriminatoren können wir das erreichen.Time's Arrow: Part II (1992)

... Ifoundhowtoachieve what I'd always wanted.

... andemichfeststellte, wieichdas erreichen kann, was ich immer wollte.Mary Reilly (1996)

I told her there was nothing she could do to hold a candle to what I have at home.

Ich sagte ihr, sie kann auf keinen Fall das erreichen, was ich zu Hause habe.Eye on Tim (1996)

I think I know a way.

Ich weiß, wie Sie das erreichen.Let He Who Is Without Sin... (1996)

You may not believe this, G'Kar but all I ever wanted is what is right for my world!

Ob Sie mir nun glauben oder nicht, ich wollte immer nur das erreichen, was für meine Heimat das Beste ist!No Surrender, No Retreat (1997)

I want you to make this work.

Ich will, dass Sie das erreichen.Scorpion: Part II (1997)

The recipe includes a catalytic agent designed to do just that.

Zum Rezept gehört ein Katalysator, der genau das erreichen soll.Someone to Watch Over Me (1999)

Unless that's exactly what we were trying to achieve.

Vielleicht wollten wir genau das erreichen.1969 (1999)

Only by achieving true unagi... can you be prepared for any danger that may befall you.

Nur durch das Erreichen wahr Unagi ... können Sie für jede Gefahr vorbereitet werden dass Sie möglicherweise widerfahren.The One with Unagi (2000)

Tipet believed hallucinogens would lead him to this plane.

Tipet glaubte, Halluzinogene würden das erreichen.Via Negativa (2000)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

das Erreichen

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking