บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/ค้าน เฉอะ สึ มาย น ดึ/
/K AA1 N SH AH0 S M AY1 N D/
/kˈɑːnʃəs mˈaɪnd/
ฝึกออกเสียง
16
ผลลัพธ์ สำหรับ
conscious mind
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-conscious mind-
,
*conscious mind*
,
conscious min
ภาษา
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Conscious Mind
จิตสำนึก
[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
When she was a girl, I created a series of psychic barriers to isolate her powers from her
conscious mind
.
เพื่อแยกพลังของเธอออกจากสมองส่วนจิตสำนึก - และมันมีผลทำให้เธอมีพัฒนาการแบบสองบุคลิกภาพ
X-Men: The Last Stand (2006)
The bulk of it's just kept in storage, rarely acknowledged by the
conscious mind
.
เป็นส่วนที่เก็บข้อมูล และความรู้บางอย่างโดยจิตสำนึก
Going Under (2008)
And suggest concepts to Fischer's
conscious mind
.
และแนะนำแนวคิดที่จะจิตสำนึกฟิสเชอร์
Inception (2010)
That's your
conscious mind
fighting you. Fight back.
นั้นเป็นสติตื่นรู้ของคุณ ที่ขัดขืนคุณอยู่ จงสู้กับมัน
This Is Why We Stay (2010)
Uh, uh, to calm Lisa's
conscious mind
.
เอ่อๆ เพื่อทำให้ลิซ่าใจเย็นลงน่ะ
Unearthed (2010)
Now, I want you to ignore what your
conscious mind
tells you.
ตอนนี้ฉันอยากให้เธอเลิกใช้สมองคิด
The Innkeepers (2011)
Just in the sense that her
conscious mind
, her awareness, is at a state of rest.
แค่อยู่ในห้วงความรู้สึกที่ สติสัมปชัญญะของเธอนั้น อยู่ในสภาวะพักผ่อน
Stowaway (2011)
Many times our subconscious picks up on details our
conscious mind
's not aware of.
หลายครั้งที่จิตให้สำนึกจดจำรายละเอียด ที่สภาพจิตธรรมดาจำไม่ได้
Relax. I just burned through his
conscious mind
.
ใจเย็นๆ ฉันก็แค่เข้าไปทำลายในส่วนสมองที่ยังมีสติของเขา
Original Sin (2013)
A hallucination whereby signals are blocked from certain areas of the brain to the
conscious mind
.
ภาพหลอน ซี่งเกิดจากสัญญาณ จากพื้นที่จำเพาะในสมอง ถูกบล็อค ไม่ให้เข้าสู่สติสัมปชัญญะ
The Event Horizon (2014)
Well, when you're being chased, your subconscious wants you to run home, but your
conscious mind
doesn't want to lead your pursuers there.
คือว่า ถ้าคุณถูกไล่ตามจับ จิตใต้สำนึกคุณต้องการจะให้คุณหนีกลับบ้าน แต่จิตสำนึกของคุณ
The Greybar Hotel (2014)
They represent data processed too fast for the
conscious mind
to comprehend.
มันแสดงว่าข้อมูลถูกประมวลผลเร็วเกิน กว่าที่สติจะทำความเข้าใจได้
The Six Thatchers (2017)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
จิตสำนึก
[jitsamneuk]
(n)
EN:
conscious mind
; conscious ; conscience
FR:
conscient [ m ]
จิตใต้สำนึก
[jittaisamneuk]
(n, exp)
EN:
sub
conscious mind
; subconscious ; unconscious part of the mind
FR:
subconscient [ m ]
พลังของจิตไร้สำนึก
[phalang khøng jitraisamneuk]
(n, exp)
EN:
un
conscious mind
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ