22 ผลลัพธ์ สำหรับ
change the subject
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -change the subject-, *change the subject*English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- เปลี่ยนเรื่องเถอะ ได้มั้ยLéon: The Professional (1994)
อย่าเปลี่ยนเรื่องMad Max (1979)
โธ่เว้ย, มันก็เรื่องเดิมๆน่ะFight Club (1999)
- ทีนี้เปลี่ยนเรื่องคุยได้รึยังMona Lisa Smile (2003)
เปลี่ยนเรื่องคุยกันเถอะน่าWicker Park (2004)
ไม่ๆๆ เอเดรียน อย่าเปลี่ยนเรื่องคุยสิ ไม่ใช่วันนี้Mr. Monk and the Blackout (2004)
-พระเจ้า เราเปลี่ยนเรื่องคุยกันสักทีได้มั้ยMatch Point (2005)
ทำไมเปลี่ยนคนซะละ?Gangster High (2006)
เอ่อ ไม่ได้อยากเปลี่ยนเรื่องนะคะ แต่ว่าเมื่อไหร่หมอโกเรนเบิร์กจะมาคะNow You Know (2007)
เมื่อคุณหลังชนฝา เจอทางตัน คุณก็ต้องเปลี่ยนเรื่อง เปลี่ยนจุดหมายMusic and Lyrics (2007)
อย่ามาเปลี่ยนเรื่องนะMy Blueberry Nights (2007)
ขอโทษที่เปลี่ยนเรื่องนะ เลสเตอร์ แต่ว่าZack and Miri Make a Porno (2008)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
change the subject
change the subject
change the subject
change the subject
change the subject
change the subject
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)avoid embarrassment, See Also:change the subject to subdue embarrassment, Example:เขากล่าวดังนั้นก็เพื่อแก้เกี้ยวเท่านั้น, Thai Definition:แก้อย่างย้อนรอยให้หายกัน
Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary
[はなしをそらす, hanashiwosorasu](exp, v5s) to change the subject (e.g. away from something awkward or inconvenient)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)