left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/บี เผ่อ (ร) มิ ถิ ดึ//B IY1 P ER0 M IH1 T IH0 D//bˈiː pɜːʴmˈɪtɪd/helppracticeฝึกออกเสียง
18 ผลลัพธ์ สำหรับ 

be permitted

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -be permitted-, *be permitted*, be permitt, be permitte
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The traffic in drugs will be permitted, but controlled.
The traffic in drugs will be permitted, but controlled.The Godfather (1972)
"The purpose of the stories is to inflame lust; all will be permitted
"จุดประสงค์ของเรื่องราวคือ to inflame ราคะ; ทั้งหมดจะถูกยินยอมSalò, or the 120 Days of Sodom (1975)
Sorry, that can't be permitted.
ขอโทษครับเรื่องนี้ไม่อนุญาตGandhi (1982)
Only winter hats will be permitted between the months of November... and February and kept in your lockers.
อนุญาติให้ใส่หมวกกันหนาว ในช่วงเดือน พ.ย. ถึง ก.พ. เท่านั้น และต้องเก็บไว้ในล๊อกเกอร์The Perfect Man (2005)
I'm sorry, that cannot be permitted now
ต้องขออภัย นั่นคงจะเป็นไปไม่ได้ซะแล้วStar Wars: The Clone Wars (2008)
I am paying enough pung as it is, (weed, here: money) but probably not as much as you're donating to be permitted to leave our fair shores (the country).
ผมได้ประโยชน์พอแล้วสำหรับกัญชาพวกนี้ แต่คงไม่มากไปกว่าที่คุณให้เงินมา กับการอนุญาตให้คุณ เอาออกไปจากประเทศนี้The Bank Job (2008)
Your Honor, are we to have an arraignment in accord with the laws of this nation or is the State to be permitted to incite an atmosphere of prejudice?
ศาลที่เคารพนี่เราจะมาอ่านคำฟ้องกล่าวหาจำเลยตามกฏหมายของประเทศ หรือว่าเราจะมาสร้างบรรยากาศของความอยุติธรรมกันแน่ครับเนี้ยPublic Enemies (2009)
Hence forth, in Alexandria only Christian and Jewish worship shall be permitted.
ซึ่งยึดให้ทุกอย่างอยู่ด้วยกัน และดึงทุกอย่างเข้ามาอยู่ด้วยกัน ถ้ามันไม่มีจุดศูนย์กลางนี้ จักรวาลก็จะ ไม่มีรูปลักษณ์, ไร้ขอบเขต, ไม่มีรูปร่างAgora (2009)
I hope personal visits for everyone on board will still be permitted.
ฉันหวังว่าการเข้าพบแบบส่วนตัวของทุกคนบนยาน จะยังคงได้รับอนุญาติEarth (2009)
I know it doesn't seem like it now, but one day magic will be permitted once again.
ข้ารู้ว่ามันไม่เป็นอย่างที่ต้องการ แต่ว่าวันหนึ่งจะมีการอนุญาต์ ให้ใช้เวทมนต์ได้อีกครั้งThe Sorcerer's Shadow (2010)
I recommend that everyone be permitted a final visit to Earth, say their goodbyes.
และให้พวกเขาเดินทางไปยังโลกครั้งสุดท้าย เพื่อให้พวกเขาได้บอกลาGauntlet (2011)
(OVER RADIO) You will not be permitted to go further.
วิทยุ) คุณจะไม ได้รับอนุญาตให้ไปอีก.Captain Phillips (2013)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ได้รับอนุญาต
(v)be permitted, See Also:be allowed, Example:เขาได้รับอนุญาตเข้าไปเยี่ยมคุณพ่อในห้องไอซียู
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ได้รับอนุญาต
[dāirap anuyāt] (v, exp) EN: be permitted ; be allowed  FR: avoir l'autorisation (de) ; être autorisé à ; obtenir l'autorisation
EDICT JP-EN Dictionary
出来る(P);出來る(oK)
[できる, dekiru](v1, vi) (1) (uk) to be able (in a position) to do; to be up to the task; (2) to be ready; to be completed; (3) to be made; to be built; (4) to be good at; to be permitted (to do); (5) to become intimate; to take up (with somebody); (6) to grow; to be raised; (P)#2154[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ