left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/บี เออะ บึ โซ้ (ร) บึ ดึ//B IY1 AH0 B Z AO1 R B D//bˈiː əbzˈɔːrbd/helppracticeฝึกออกเสียง
31 ผลลัพธ์ สำหรับ 

be absorbed

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -be absorbed-, *be absorbed*, be absorb, be absorbe
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"It needs to be alone and in close proximity with the life-form to be absorbed.
They're not dead yet." Let's go, Bennings. I gotta get some sleep.The Thing (1982)
it could be absorbed by the body and therefore did have implications for human health.
และก่อให้เกิดผลแทรกซ้อนต่อสุขภาพมนุษย์The Corporation (2003)
Ideas can be absorbed through osmosis.
ความคิดสามารถซึมซับกันได้ผ่านการออสโมซิสThe Arrival (2008)
Poison that can be absorbed by touch.
ยาพิษไม่สามารถดูดซึมได้จากการสัมผัสBad Seed (2009)
Okay. The blood should be absorbed and dissipate.
เลือดน่าจะถูกดูดซึม และค่อย ๆ ขยายตัวDude, Where's My Groom? (2009)
When you shake his hand, the poison will be absorbed into his skin, where it metabolizes for a 12-hour period.
เมื่อคุณจับมือเขา ตัวพิษจะค่อยๆซึมเข้าไป ในผิวหนังของเขา เมื่อมีการเผาผลาญ ภายใน 12 ชั่วโมงThe Interview (2014)
They occur when the light waves of those particular colors are being absorbed.
มันเกิดขึ้นในระดับของ ความเป็นจริงอีกHiding in the Light (2014)
Your lab only analyzed the cortical surface, but, over centuries, components of the coffin can be absorbed into the cancellous bone.
แล็ปของคุณวิเคราะห์ได้แค่ผิวภายนอก แต่ร้อยกว่าปีมานี้ส่วนประกอบของโลงศพ สามารถซึมเข้าสู่ชั้นกระดูกพรุนได้Dead Men Tell No Tales (2015)
The recoil is not to be shunned, it's to be absorbed.
หดตัวไม่ได้ที่จะรังเกียจก็จะถูก ดูดซึมThe Magnificent Seven (2016)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ง่วนอยู่กับ
(v)be absorbed in, See Also:be busy with, Syn.ยุ่งอยู่กับ, จดจ่ออยู่กับ, Example:หญิงสาวไม่สนใจเสียงเรียก แต่กลับง่วนอยู่กับการทอผ้าแทบไม่เงยหน้าขึ้นมองใคร, Thai Definition:จดจ่ออยู่กับการกระทำในระยะเวลาหนึ่ง
เพลิน
(v)enjoy, See Also:be absorbed, be entertained, be amused, be jubilant, Syn.เพลิดเพลิน, Example:แม่กับลูกกำลังเพลินกับการทำขนมอยู่ในครัวโน่น, Thai Definition:สนุกสบายใจ, ไม่เบื่อ
หมกมุ่น
(v)immersed oneself in, See Also:be absorbed in, be engrossed in/with, be preoccupied, be occupied, be immerse in, bury one, Example:เธอหมกมุ่นอยู่กับงานมากเกินไป ควรหาเวลาพักผ่อนบ้าง
ใจจดใจจ่อ
(v)concentrate, See Also:be absorbed in, be engrossed in, focus one's attention on, Syn.ใจจดจ่อ, ง่วน, มุ่ง, จดจ่อ, Example:เขาใจจดใจจ่ออยู่กับการแข่งขันฟุตบอลนัดนี้, Thai Definition:มุ่งมั่น หรือกำลังมีสมาธิอยู่กับเรื่องใดเรื่องหนึ่ง
ก่น
(v)be absorbed in, See Also:be deep in, be engrossed in, Syn.ตั้งหน้า, มุ่ง, Example:ชาวนากลุ่มนั้นกำลังก่นดำนาอย่างขมีขมัน
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
จดจ่อ
[jotjø] (v) EN: concentrate ; pay particular attention to ; be absorbed in
ขลุก
[khluk] (n) EN: be absorbed ; be immersed ; be occupied ; keep to oneself  FR: être occupé ; être affairé
ครุ่นคิด
[khrunkhit] (v) EN: ponder ; muse ; be immersed in thought ; be engrossed in thought ; be absorbed in thought ; be deep in thought ; have a bee in one's bonnet
ก่น
[kon] (v) EN: persist ; do nothing but ; keep ; be absorbed in
หมกมุ่น
[mokmun] (v) EN: immersed oneself in ; be absorbed in ; be engrossed in/with ; be preoccupied ; be occupied ; be immerse in ; bury oneself in  FR: être absorbé par/dans ; être préoccupé
มุ่งมั่น
[mungman] (v) EN: be engrossed in ; immerse oneself ; be absorbed in ; be concentrated in ; be up to the eyes in ; work hard  FR: s'entêter ; s'obstiner
ง่วน
[ngūan] (v) EN: be immersed ; be engrossed ; be absorbed ; immezrse oneself in ; engage  FR: être occupé ; être affairé ; être absorbé par ; se plonger dans
ง่วนอยู่กับ
[ngūan yū kap] (v, exp) EN: be absorbed in ; be busy with  FR: être absorbé par ; être occupé à/par
เพลิน
[phloēn] (v) EN: be absorbed ; be lost in thought ; be engrossed ; be amused ; enjoy  FR: être absorbé ; être fasciné ; être subjugué
เพลิดเพลิน
[phloētphloēn] (v) EN: enjoy ; be amused ; be relaxed and happy ; be jubilant ; be entertained ; delight in ; take pleasure in ; relish ; be pleased with ; be absorbed  FR: jubiler
EDICT JP-EN Dictionary
演劇付く;演劇づく
[えんげきづく, engekiduku](v5k) to be absorbed in a play[Add to Longdo]
凝る
[こる, koru](v5r, vi) (1) to grow stiff; (2) to be absorbed in; to be devoted to; to be a fanatic; to elaborate; (P)[Add to Longdo]
考えにふける;考えに耽る
[かんがえにふける, kangaenifukeru](exp, v1) (See 考え事に耽る) to be absorbed in thought; to muse; to muse about; to think things through[Add to Longdo]
考え事にふける;考え事に耽る
[かんがえごとにふける, kangaegotonifukeru](exp, v5r) be absorbed in deep thought; be sunk in thought[Add to Longdo]
耽る(P);耽ける(io)
[ふける, fukeru](v5r, vi) (1) to indulge in; to give oneself up to; to be obsessed by; (aux-v) (2) (See 読み耽ける) to be engrossed in; to be lost in; to be absorbed in; (P)[Add to Longdo]
読み耽る;読み耽ける(io)
[よみふける, yomifukeru](v5r, vi) (See 耽る) to be absorbed in reading[Add to Longdo]
窶す;俏す(oK)
[やつす, yatsusu](v5s, vt) (1) to be absorbed in; to lose oneself to; (2) to disguise oneself as; to adorn oneself[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ