left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/แอ่ ขึ เซ้ะ ผึ ถึ เออะ//AE0 K S EH1 P T AH0//æksˈept ə/helppracticeฝึกออกเสียง
45 ผลลัพธ์ สำหรับ 

accept a

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -accept a-, *accept a*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
accept as
(phrv)ยอมรับว่า, See Also:ยอมรับ, Syn.acknowledge as
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I knew she was not the type to accept a lie.
ผมรู้ว่าหล่อนไม่ใช่คนประเภทที่ยอมฟังคําโกหกRebecca (1940)
The judge won't accept a hung jury. We haven't been here long.
ผู้พิพากษาจะไม่ยอมรับแขวนลูกขุน เรายังไม่ได้อยู่ที่นี่มานาน12 Angry Men (1957)
That is because that idiot Punjabi boy accepted a challenge..
นั่นเพราะหนุ่มปันจาบที่โง่ได้มาตราฐานคอยกระตุ้นอยู่...Namastey London (2007)
We have recently accepted a client who is a vampire-American.
พี่โชคดีละBurning House of Love (2008)
Yeah, he's beautiful. They won't... accept a minimum of 5 times a week.
ครับ หล่อมาก เขาไม่ตกลงเรื่อง 5ครั้งต่ออาทิตย์ครับMade of Honor (2008)
- It's to remind us to be humble and never too proud to accept a gift when it comes our way.
- มันเป็นข้อเตือนใจเรา ให้ถ่อมตัวและอย่าทะนงตัวมากเกินไป ในการที่จะรับของขวัญที่ไม่คาดคิด ที่บังเอิญผ่านเข้ามาDooku Captured (2009)
Were you aware that Coach Cotton is accepting a job at Ole Miss?
คุณทรายมั๊ยว่าโค้ชCotton เขาจะรับงานทีOle Missรึเปล่า?The Blind Side (2009)
I can accept a slight loss of range.
ฉันรับได้ถ้าไม่เสียระยะThe American (2010)
You see, Mr. Compton has accepted a position in my court and therefore keeps nothing from me.
เห็นมั้ย? คุณคอมป์ตันได้ตอบตกลงที่จะทำงานกับผมแล้ว เพราะฉะนั้น คุณจะไม่ได้อะไรจากผมTrouble (2010)
Connect 4. Brenda just accepted a job in Seattle.
โยงได้ 4 คน เบรนด้าเพิ่งรับงานในเมืองซีแอตเติ้ลExit Wounds (2010)
Rocky Horror isn't about pushing boundaries or making an audience accept a certain rebellious point of view.
Rocky Horror ไม่ได้เกี่ยวกับ การฉีกกรอบ หรือการทำให้ผู้ชม ยอมรับในความต่าง แบบดื้อรั้นของเราThe Rocky Horror Glee Show (2010)
What did you do, rewire the navigation system so it can accept a closed-circuit feed?
คุณทำอะไร เขียนระบบนำทางใหม่เหรอ มันจะรับการจ่ายไฟแบบวงจรปิดได้เหรอOne Way (2010)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
รับมอบหมาย
(v)accept an assignment, See Also:receive responsibility, be entrusted, Example:กองทัพได้รับมอบหมายจากรัฐบาลให้เป็นหัวหอกในการจัดที่ทำกินให้ราษฎร
รับไหว้
(v)accept a token of bride and bridegroom's respect, Thai Definition:รับความเคารพคู่บ่าวสาว
สารภาพบาป
(v)confess for a sin, See Also:accept a sin, Syn.สารภาพผิด, ยอมรับผิด, Example:ชาวคริสต์มาสารภาพบาปที่โบสถ์เมื่อทำผิด, Thai Definition:ยอมเปิดเผยถึงบาปที่ได้กระทำไป
สำนึกผิด
(v)accept a mistake, Example:ผู้นำทำเนียบขาวสำนึกผิดต่อความผิดพลาดครั้งใหญ่ที่เกิดขึ้น, Thai Definition:รู้ตัวว่าผิดแล้วไม่คิดจะทำต่อไป
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
รับเชิญ
[rapchoēn] (v, exp) EN: be invited ; be requested ; be asked ; accept an invitation  FR: accepter une invitation
รับเข้าทำงาน
[rapkhao thamngān] (v, exp) EN: accept a job
รับมอบหมาย
[rap møp] (v, exp) EN: accept an assignment ; receive responsibility ; be entrusted
รับเงื่อนไข
[rap ngeūoenkhai] (v, exp) EN: accept a condition ; accept conditions  FR: accepter les conditions
รับพร
[rap phøn] (v) EN: accept a blessing  FR: recevoir une bénédiction
รับประทับฟ้อง
[rap prathapføng] (v, exp) EN: accept an action
รับไหว้
[rapwāi] (v, exp) EN: acknowledge a salute ; return a greeting ; accept a token of bride and bridegroom's respect  FR: accepter ; prendre
สำนึกผิด
[samneuk phit] (v, exp) EN: accept a mistake  FR: regretter ; avoir des remords
สารภาพบาป
[sāraphāp bāp] (v, exp) EN: confess for a sin ; accept a sin  FR: confesser un péché
ยอมรับคำขออภัย
[yømrap kham khø aphai] (v, exp) EN: accept an apology  FR: accepter les excuses
EDICT JP-EN Dictionary
負う
[おう, ou](v5u, vt) (1) (See 背負う・1) to bear; to carry on one's back; (2) to take responsibility for; to accept a duty; (3) to be injured; (4) to owe; (P)#10656[Add to Longdo]
押し頂く;押し戴く
[おしいただく, oshiitadaku](v5k, vt) to accept an object and hold it reverently over one's head[Add to Longdo]
泣寝入り;泣き寝入り
[なきねいり, nakineiri](n, vs) crying oneself to sleep; giving up in frustration; accepting meekly; being compelled to accept a situation[Add to Longdo]
言葉に甘える;ことばに甘える
[ことばにあまえる, kotobaniamaeru](exp, v1) to accept an offer; to be charmed by someone's kind words and do as he wishes[Add to Longdo]
清濁併呑
[せいだくへいどん, seidakuheidon](n) being so broad-minded as to accept all sorts of things, both good and evil; being broad-minded enough to be tolerant of people of all shades[Add to Longdo]
納得がいく;納得が行く
[なっとくがいく, nattokugaiku](exp, v5k-s) to understand and accept as valid (of a thought, action, etc.); to be satisfied with[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ