51 ผลลัพธ์ สำหรับ

Ringrichter

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ringrichter-, *ringrichter*

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Lucky if we have a fucking ref. - Hey, Jay.

Hoffentlich haben die einen Ringrichter.Eat Your Own Cooking (2014)

Another giant shot from Turay and the referee is gonna stop it.

Wieder ein Wahnsinns-Hammer von Turay. Der Ringrichter wird den Kampf abbrechen.Southpaw (2015)

- No...! And Hope headbutts the referee!

Hope versetzt dem Ringrichter einen Kopfstoß!Southpaw (2015)

You headbutt a referee, man. What the fuck kind of shit was that, man?

Du kannst doch nicht dem Ringrichter die Nase brechen!Southpaw (2015)

He's suing you for lost wages and emotional trauma.

Der Ringrichter wird dich verklagen.Southpaw (2015)

Referee!

So nicht! Ringrichter!Vaincre sans combattre? (2015)

(REFEREE SPEAKING SPANISH)

(RINGRICHTER SPRICHT SPANISCH)Creed (2015)

What we mean by "no three knockdown rule" is basically whatever the referee sees fit for competition... (AUDIO FADING AWAY)

Was wir unter "Keine 3-Knockdown-Regel" verstehen, hängt davon ab, was der Ringrichter für angemessen hält im Wettkampf. (TON WIRD LEISER)Creed (2015)

REFEREE:

RINGRICHTER:Creed (2015)

REFEREE:

RINGRICHTER:Creed (2015)

- REFEREE: One! Two!

- RINGRICHTER: 1!Creed (2015)

REFEREE: Three! Four!

RINGRICHTER: 3!Creed (2015)

REFEREE: Five!

RINGRICHTER: 5!Creed (2015)

REFEREE:

RINGRICHTER:Creed (2015)

And he gets a warning from the referee.

Und der Ringrichter verwarnt ihn.Creed (2015)

But the referee is dusting Creed's gloves.

Aber der Ringrichter holt Creeds Handschuhe wieder vom Haken.Creed (2015)

REFEREE:

RINGRICHTER:Creed (2015)

He pits the Crusher and...

Er nagelt den Brecher auf die Matte. - Der Ringrichter fängt an, zu zählen.Russell Madness (2015)

Come here, referee, where's my belt?

- Ringrichter! Wo ist mein Gürtel?Russell Madness (2015)

- Come on, ref - No. Oh, please.

- Komm schon, Ringrichter!Russell Madness (2015)

It's me, the ref! No, no, no!

Nein, warte, ich bin's, der Ringrichter!Russell Madness (2015)

Ref, open your eyes.

- Ringrichter, mach die Augen auf!Russell Madness (2015)

No rules, no ref.

- Unsterblichkeit! - Keine Regeln, kein Ringrichter.Kickboxer: Vengeance (2016)

The referee has already stopped the fight!

Der Ringrichter hat den Kampf bereits beendet!CounterPunch (2017)

The only arithmetic he ever got was hearing the referee count up to 10.

Er hat seine Mathe vom Ringrichter, da hat er nur bis zehn zählen gelernt.On the Waterfront (1954)

The referee is holding McCoy away.

Der Ringrichter hält McCoy auf Abstand.Kiss Me Deadly (1955)

A real champion who went down fighting when the Great Referee counted him out for the last time.

Ein echter Weltmeister, der starb... als der große Ringrichter ihn das letzte Mal auszählte.The Harder They Fall (1956)

And our referee is Mr Ferri, from Genoa.

Ringrichter ist Signore Ferri aus Genua.Rocco and His Brothers (1960)

Hey, ref!

Ringrichter. Er darf nicht schlagen, er trägt seine Brille.Carry on Regardless (1961)

The guy was knocked clear out of the ring.

Der Ringrichter hat ewig gezählt. und der Typ war eindeutig K.O.Mr. Dingle, the Strong (1961)

Hey... we give him a peace pipe, and he'll blow smoke in the referee's face!

He, er kriegt eine Friedenspfeife und bläst dem Ringrichter Rauch ins Gesicht!Requiem for a Heavyweight (1962)

It's first and third now and two men out.

Beide im Clinch. Der Ringrichter trennt...The Contender: Part 1 (1968)

Referee now giving instructions, Lee Grossman.

Der Ringrichter gibt Anweisungen für den Kampf: Lee Grossman.The Contender: Part 2 (1968)

He's the referee

Er ist der Ringrichter.Cremator (1969)

( applause and boos ) The judges: General Burkhalter, Captain Stahl, Major Rudel and, of course, your commandant.

Die Ringrichter, General Burkhalter, Hauptmann Stahl, Major Rudel, und, natürlich, Ihr Kommandant.The Softer They Fall (1970)

( chuckles ) NEWKIRK: All Nazi judges and a Kraut referee.

Vier Nazi-Ringrichter und ein deutscher Schiedsrichter.The Softer They Fall (1970)

I thought that I'd have to finish it up quick, 'cause I thought the referee might come in and stop it, but I knew I was leading at that point, and I was just hoping that they'd let me go all the way and I did.

Ich dachte, dass ich die Sache schnell beenden müsse. Ich dachte, der Ringrichter würde abbrechen. Ich wusste, ich war in Führung und hoffte, dass sie es mich beenden lassen würden, und das habe ich.Bananas (1971)

I never come to referee no fight.

Ich spiele heute Abend nicht den Ringrichter.The Last Picture Show (1971)

The referee's stepped in.

Der Ringrichter greift ein.Rocky (1976)

I'm timing you too.

Ich bin der Ringrichter.Taxi Driver (1976)

I don't know.

Bis schließlich der Ringrichter dazwischenging.The Main Event (1979)

There he is shaking hands with the referee, Lou Filippo.

Er schüttelt dem Ringrichter, Lou Filippo, die Hand.Rocky II (1979)

Referee Lou Filippo will give the instructions.

Ringrichter Lou Filippo weist sie ein.Rocky II (1979)