left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
51 ผลลัพธ์ สำหรับ 

Gewürze

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -gewürze-, *gewürze*
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We got some spices.
Wir haben Gewürze.There But for the Grace (1991)
And it's good 'cause before I pulled it, I gave it a dry rub.
Und es ist gut, denn bevor ich es gewürzt habe, habe ich die Gewürze mit meinem Schwengel angereichert.And the Reality Problem (2014)
Your fire grass is one My favorite spices.
Euer Feuergras ist eins meiner Lieblingsgewürze.Der kleine Drache Kokosnuss (2014)
You wanna talk about spices?
Du willst über Gewürze reden?The Wolf and the Deer (2014)
Spice and tea. How can I help you?
Gewürze und Tee.Chupacabra (2014)
A tree which is known for producing two spices.
Ein Baum von dem bekannt ist, dass er zwei Gewürze produziert.The Adventure of the Nutmeg Concoction (2014)
His name is Conrad Woodbine, and he's painted an entire series of paintings, which detail the hallucinogenic effects of ingesting large quantities of the spice.
Sein Name ist Conrad Woodbine, und er malte eine ganze Reihe von Gemälden, welche detailliert, die halluzinogene Wirkung der Einnahme großer Mengen des Gewürzes zeigen.The Adventure of the Nutmeg Concoction (2014)
I also know the Colonel's 11 herbs and spices.
Ich kenne auch die elf Kräuter und Gewürze des Colonels.Praesidium (2014)
Right here, we've got cucumbers and tomatoes and a meteor shower of herbs and spices to jazz it up.
Hier sind Gurken und Tomaten mit einem Berg Kräuter und Gewürze, um sie aufzupeppen.A Girl Like Her (2015)
The truth is, for the longest time, I thought kissing is as eating a kebab, because whenever I would kiss, all I would taste was spices and garlic on his lips.
Die Wahrheit ist, dass ich lange dachte, Küssen sei wie Kebab-Essen, weil ich beim Küssen immer nur die Gewürze auf seinen Lippen geschmeckt habe.Art Is Like Religion (2015)
We don't work for ramen no more.
Wir arbeiten nicht mehr für Gewürze.We Can Be Heroes (2015)
I'll go alphabetize the spices.
Dann ordne ich eben die Gewürze alphabetisch.The Dinner (2015)
No, it... I didn't work with the spices.
Ich hab nicht mit den Gewürzen gearbeitet.Alive in Tucson (2015)
Steak freakin' tartar, and hold the capers because there won't be time for condiments!
Verdammtes Streaktartar und spart euch die Kapern, denn für Gewürze wird keine Zeit bleiben!Here Comes the Night (2015)
I don't know. Just fresh vegetables, other spices, no MSG.
Ja, ich weiß nicht, halt... frisches Gemüse, andere Kräuter und Gewürze, kein Glutamat.Sleeper (2005)
[ Indistinct conversations ]
Mein nächstes Projekt ist recht fesselnd, eine komplette Überarbeitung der Küchengewürze.SNAFU (2015)
A complete and total overhaul of the kitchen spices.
Eine vollständige Umstellung der Küchengewürze.Valediction (2015)
I found a chicken breast in the fridge and combined some spices from the pantry. Mmm!
Ich fand eine Hähnchenbrust im Kühlschrank und kombinierte ein paar Gewürze aus der Vorratskammer.5:26 (2015)
It's like one of those drinks at Christmas with too much spice.
Es ist einem jener Getränke ähnlich, von Weihnachten mit zu vielen Gewürzen.Sins of the Past (2015)
But I'm really picky about my condiments.
Aber ich bin wählerisch bei den Gewürzen.Nashville (2015)
You see, Miss Astrid, if you need exotic spices from a foreign land, or one-of-a-kind cured leathers or incredibly-difficult-to-obtain information detailing the exact whereabouts of a certain dastardly Berserker, - Trader Johann is your man. - Dagur.
Sehen Sie, Astrid, wenn Sie Gewürze aus einem fremden Land brauchen, oder ganz besonderes Leder oder eine schwer zugängliche Information, die den Aufenthaltsort eines bestimmten Berserkers betrifft, dann ist Händler Johann Ihr Mann.
[ sniffing ] Spices?
Gewürze?My Fair Foosa (2015)
Cooking spices?
Kochgewürze?My Fair Foosa (2015)
Cooking spices?
Kochgewürze?My Fair Foosa (2015)
[ Julien ] Cooking spices?
Kochgewürze?My Fair Foosa (2015)
Everything has to be steamed with zero... and I mean zero... seasoning.
Alles muss mit null, und ich meine null, Gewürzen gekocht werden.The Nose (2015)
-[ sneezing ] -[ woman ] Spices... [ farting ] [ woman ] Flavors...
Gewürze... Aromen...Bisexual Because of Meth (2016)
-Well, the Xanax will not be upstairs because he keeps that with all his other drugs, which are with the spices in the kitchen.
Alprazolam ist nicht oben. Das bewahrt er mit allen Pillen bei den Gewürzen in der Küche auf.The Vitamix (2016)
A sort of bean with garlic and spices.
Eine Art Bohne mit Knoblauch und Gewürzen.Episode #1.2 (2016)
Carl and Violet should dress up as condiments.
Carl und Violet sollten als Gewürze gehen.Summer (2016)
Condiments?
Gewürze?Summer (2016)
Before locking me in, the manager rubbed my wounds with a mixture of lemon and chili.
Jeden Abend rieb der Verwalter meine Wunden mit einer Mischung aus Zitrone und Gewürzen ein.Bois d'ébène (2016)
Uh, you're... you're gonna judge me because I steal condiments?
Sie verurteilen mich, weil ich Gewürze stehle?Dig Me Up, Dig Me Down (2016)
Ever since the first man mixed ketchup and mayonnaise, added relish and called it "secret."
Wisst ihr? Schon seit der erste Mensch Ketchup und Mayonnaise gemixt hat, Gewürze hinzugab und es "Geheimrezept" nannte.One Good Man (2016)
Worcestershire sauce, creole seasoning, various other unique ingredients.
Worcestershiresauce, kreolischen Gewürzen, und diversen anderen einzigartigen Zutaten.One Good Man (2016)
Now, why don't you grab them spices and pack up them filets?
Warum holst du jetzt nicht die Gewürze und packst die Filets ein?Welcome to Pixie Swallow (2017)
I would miss your love of color-coding spices, how you try so hard to be funny.
Mir würden deine farblich sortierten Gewürze fehlen. Deine krampfhaften Versuche, witzig zu sein.The Sign (2017)
It's with cinnamon and paprika and, like, 500 other spices.
Mit Zimt und Paprika und 500 anderen Gewürzen.Episode #3.9 (2017)
You must learn the spices you work with.
Man muss die Gewürze kennen, mit denen man arbeitet.Barbecue (2017)
For sure, it has lots of spices, too many to name.
Es sind unzählig viele Gewürze drin.Barbecue (2017)
The spices also.
Die Gewürze auch.Barbecue (2017)
Or, like, noodles with spices, I think.
Oder Nudeln mit Gewürzen, glaube ich.The Liberal Chokehold (2017)
But in here, I use three spices that you can find in any kitchen.
Hier drin nehme ich Gewürze, die sich in jeder Küche finden.Sing It, White Effie (2017)
Umvy spice, by-tor water, little bottles of infinity vapor.
Umvy-Gewürze, By-Tor Wasser, Fläschchen mit Unendlichkeitsdunst.Space Mall (2017)
And the spirit of Camp Firewood will pay him back tenfold in fabric and spices and beads and glory!
Und der Geist von Camp Firewood wird es ihm zehnfach vergelten, in Tuch, Gewürzen, Perlen und Ruhm!King of Camp (2017)
The meats unimportant.
Das Fleisch ist nebensächlich, die Gewürze machen den Unterschied.Terror by Night (1946)
- That's the name... they've given the clove, the most precious of the spices.
So nennt man die Nelke. Das kostbarste aller Gewürze.The Black Rose (1950)
Bah!
Mit pikanten Gewürzen!Utopia (1951)
Teak, ivory, spices, silks, indigo.
Teakholz, Elfenbein, Gewürze, Seide, Indigo.Reap the Wild Wind (1942)
Penelope, I've gambled away your entire dowry.
Ja, wie der Frühling! Sie ist aus seltenen Gewürzen und Kräutern gemischt.Ulysses (1954)
DING DE-EN Dictionary
Gewürz { n } | Gewürze { pl }
spice | spices[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ