main-logo
16 ผลลัพธ์ สำหรับ 

Externalities

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -externalities-, *externalities*, externalitie, externality
เอกพจน์ - พหูพจน์:externalitysmsearch-arrowexternalities
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Externalities
ผลกระทบภายนอก, Example:กิจกรรมที่ก่อให้เกิดผลประโยชน์ หรือค่าใช้จ่ายเกิดขึ้นต่อบริษัทผู้ผลิตหนึ่ง ๆ หรือสังคมหนึ่ง ๆ โดยที่บริษัทหรือสังคมนั้นมิได้ เข้าไปมีส่วนในกิจกรรมนั้น ๆ ตัวอย่างเช่น เรื่องภาวะมลพิษ ซึ่งถือเป็นค่าใช้จ่ายภายนอกที่เกิดกับสังคม โรงงานอุตสาหกรรมระบายน้ำเสียที่เกิดจากกระบวนการผลิตลงในลำน้ำสาธารณะ ทำให้ลำน้ำเน่าเสีย ประชาชนไม่สามารถใช้น้ำได้ สัตว์น้ไม่สามารถอาศัยอยู่ได้ กรณีนี้ถือว่ากิจกรรมของโรงงานอุตสาหกรรมก่อให้เกิดค่าใช้จ่ายหรือต้นทุนแก่ สังคม ซึ่งสังคมหรือรัฐต้องมีค่าใช้จ่ายในการแก้ไขปัญหามลพิษนั้นๆ ส่วนโรงงานผู้ปล่อยน้ำเสียไม่ต้องรับภาระค่าใช้จ่ายในส่วนนี้ [สิ่งแวดล้อม]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And you know it has nothing to do with anything external.
คุณรู้ว่าที่มันปั๋งขึ้นมานั้น ไม่ใช่ลักษณะภายนอกAs Good as It Gets (1997)
As a matter of fact, I've actually gotten to a point where I can pretty much exactly replicate the external physical appearance of a human being.
ที่จริงแล้ว ผมได้มาถึงจุดหนึ่ง... ที่ผมสามารถจำลองรูปลักษณ์ภายนอก ของมนุษย์ได้Bicentennial Man (1999)
I want to make it very clear this is an external physical upgrade only.
มาทำความเข้าใจกันก่อน นี่เป็นงานปรับภาพลักษณ์ภายนอกเท่านั้นBicentennial Man (1999)
Its body chassis is heavily armored and hardened to withstand external attack.
ร่างกายถูกเคลือบด้วยเกราะ ทนทานต่อการโจมตี ขั้นรุนแรงTerminator 3: Rise of the Machines (2003)
There's a terrible word that economists use for this called externalities.
มีคำที่แย่มากที่นักเศรษฐศาสตร์ใช้เรียกสิ่งนี้ นั่นคือ "การผลักภาระ"The Corporation (2003)
An externality is the effect of a transaction between two individuals.
การผลักภาระคือผลกระทบที่เกิดจาก (มิลตัน ฟรีดแมน นักเศรษฐศาสตร์รางวัลโนเบล) ธุรกรรมระหว่างคนสองคนThe Corporation (2003)
And that is where externalities come from that notion of let somebody else deal with that.
นั่นแหละคือการผลักภาระ ให้คนอื่นรับภาระแทนThe Corporation (2003)
A corporation is an externalizing machine in the same way that a shark is a killing machine.
บรรษัทคือเครื่องจักรของการผลักภาระ เช่นเดียวกับปลาฉลามเป็นเครื่องจักรนักฆ่าThe Corporation (2003)
The pressure is on the corporation to deliver results now and to externalize any cost that this unwary or uncaring public will allow it to eternalize.
บรรษัทมีแรงกดดัน ที่ต้องสร้างผลประกอบการเดี๋ยวนี้ และผลักภาระต้นทุนออกไปให้มากที่สุดThe Corporation (2003)
To determine the kind of personality that drives the corporation to behave like an externalizing machine we can analyze it like a psychiatrist would a patient.
เพื่อชี้ให้เห็นบุคลิกภาพ ที่ผลักดันให้บรรษัท ประพฤติตัวเป็นเครื่องจักรผลักภาระThe Corporation (2003)
All external controls are turned off.
ระบบควบคุมภายนอกถูกปิด!Ghost in the Shell (1995)
External SRBs, orbital system engines, it's just like the shuttle you flew.
สถานีอวกาศวงโคจรระดับสูง, มันก็เหมือนกระสวยที่นายเคยบินแหละFantastic Four (2005)
EDICT JP-EN Dictionary
外部性
[がいぶせい, gaibusei](n) externalities[Add to Longdo]
正の外部性
[せいのがいぶせい, seinogaibusei](n) positive externalities[Add to Longdo]
負の外部性
[ふのがいぶせい, funogaibusei](n) negative externalities[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer