left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
/โบ๊ว เหนอะ ฟาย ดึ//B OW1 N AH0 F AY1 D//bˈəʊnə fˈaɪd/helppracticeฝึกออกเสียง
24 ผลลัพธ์ สำหรับ 

Bona fide

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -bona fide-, *bona fide*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
bona fide
(adj)แท้จริง, Syn.authentic, Ant.bogus
bona fide
(adj)จริงใจ, See Also:ซื่อตรง, Syn.honest, sincere
bona fides
(n)คำพูดหรือหลักฐานที่แสดงความจริงใจ
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
bona fide (L.)
โดยสุจริต [ ดู in good faith ][นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
bona fide possessor; possessor bona fide
ผู้ครอบครองโดยสุจริต[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
bona fide purchaser
ผู้ซื้อโดยสุจริต [ ดู innocent purchaser ][นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You got me bona fide, certified, You got a genie for a charg d'affairs!
ท่านได้ความจริงใจจากข้า รับรองได้ ท่านได้ ภูตช่วยเหลือท่านแล้วAladdin (1992)
Genie, I wish for your freedom. -One bona fide prince pedigree coming up-
จีนี่ ฉันขอให้เจ้าเป็นอิสระ เจ้าชายตัวจริงคนใหม่มาแล้ว อะไรนะAladdin (1992)
You say your love is bona fide!
You say your love is bona fide10 Things I Hate About You (1999)
I got me a fuckin' bona fide, sure as shit idea!
- โอเค มันเป็นความคิดที่แม่งโคตรสุดยอดเลยว่ะHalloween (2007)
She would be the proud wife of a bona fide Arizona rancher.
เธอจะได้เป็นเมียสมฐานะ ชาวไร่สุจริตแห่ง อริโซนา แบบนาย3:10 to Yuma (2007)
This is what we call a bona fide singles party, do you get me?
งานวันนี้เรียกได้ว่าเป็น "งานปาร์ตี้คนโสด" เข้าใจมั้ย?Goal II: Living the Dream (2007)
A Bona fide hero.
เป็นฮีโร่ตัวจริงChapter Ten 'The Eclipse Part 1' (2008)
We are finally on the verge of becoming a bona fide religion... and your incompetence has thrown 20 years of careful planning down the tubes.
เราใกล้จุดสุดท้ายที่จะเป็น ศาสนาแห่งความศรัทธาแท้จริง ความอ่อนหัดของพวกคุณทำลาย แผนที่วางไว้นานถึง 20 ปีของเราBabylon A.D. (2008)
- You get his bona-fides?
จริงหรอ เขาเป็นคนรัสเซียSalt (2010)
It's not every day your boss becomes a bona fide hero.
มันไม่ใช่ทุกวันซะหน่อยที่เจ้านายของฉัน จะกลายมาเป็นซุปเปอร์ฮีโร่Talk to the Hand (2011)
Whoever's behind that shredded paper mask is a bona fide genius.
ใครก็ตามที่อยู่ข้างหลัง กระดาษตัดนั่น คืออัจฉริยะของแท้เลยล่ะTaking Account (2011)
Now that that's a bona fide success,
ตอนนี้มันประสบความสำเร็จแล้วจริงๆนะRhodes to Perdition (2011)
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
bona fide
(adj)undertaken in good faith
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Bona fide

‖ [ L. ] In or with good faith; without fraud or deceit; real or really; actual or actually; genuine or genuinely; as, you must proceed bona fide; a bona fide purchaser or transaction. [ 1913 Webster ]

Bona fides

‖ [ L. ] Good faith; honesty; freedom from fraud or deception. [ Webster 1913 Suppl. ]

EDICT JP-EN Dictionary
善意
[ぜんい, zen'i](n) (1) virtuous mind; (2) good intentions; good will; (3) positive mindset; (4) bona fides (legal good faith); (P)#11267[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ