left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/ท้าย ดี่ อะ ผึ//T AY1 D IY0 AH1 P//tˈaɪdiː ˈʌp/helppracticeฝึกออกเสียง
17 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-tidy up-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: tidy up, *tidy up*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
tidy up
(phrv)จัดให้เป็นระเบีบบ, See Also:ทำให้เรียบร้อย
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Tidy up, tidy up, that's it. Now get the fuck down on the floor.
เป็นระเบียบเรียบร้อยขึ้นเป็นระเบียบเรียบร้อยขึ้นที่มัน ขณะนี้ได้รับการบันทึกลงบนพื้นPulp Fiction (1994)
You tidy up the room.
คุณเป็นระเบียบเรียบร้อยขึ้น ห้องพักSnow White and the Seven Dwarfs (1937)
- He was tidying up his garbage.
- เก็บกวาดห้องThe Truman Show (1998)
It's a mess. I was tidying up.
บ้านมันรกรุงรัง ฉันก็เลยเก็บกวาดให้มันดูดีหน่อยThe Red Violin (1998)
- Go and tidy up and I'll tell them to come in and wait here.
เดี๋ยวก่อน \ ไปแต่งตัวให้เรียบร้อย แม่จะไปบอกเขา ..ให้เข้ามาแล้วรออยู่ที่นี่Show Me Love (1998)
Tidying up.
เก็บกวาดShaun of the Dead (2004)
I've tidied up this place long ago
ข้าดูแลที่นี่มานานแล้วThree Kingdoms (2008)
So I was wondering if between now and then you wouldn't mind tidying up your lawn a little and maybe clean up your gutters?
เอ่อ ดังนั้นผมสงสัยว่า / ถ้าระหว่างนี้และหลังจากนั้น คุณจะว่าอะไรไหมครับ /จัดสนามหญ้าให้เป็นระเบียบสักหน่อยครับ และอาจจะทำความสะอาดจนหมดจดรางน้ำของคุณใด้ไหม?Pilot (2009)
- How long is it gonna take you to tidy up your loose ends?
มีปัญหานิดหน่อยThe Proof in the Pudding (2010)
I'll stay here, tidy up.
ฉันจะอยู่เฝ้าที่นี่เอง ปัดกวาดให้สะอาดSo (2010)
So I just thought I'd try tidying up a bit... as a surprise.
ดังนั้น แม่คิดว่า แม่จะ จัดให้เป็นระเบียบอีกนิด เพื่อเป็นเซอร์ไพร์สChuck Versus the Aisle of Terror (2010)
I'm just having a little tidy up.
ข้ากำัลังจะจัดให้เีรียบร้อยGoblin's Gold (2010)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
สะสาง
[sasāng] (v) EN: put in order ; sort out ; tidy up ; check up ; clear ; handle ; manage ; treat ; deal with ; settle  FR: ranger ; mettre en ordre ; trier ; nettoyer ; débarasser ; liquider
EDICT JP-EN Dictionary
繕う
[つくろう, tsukurou](v5u, vt) to mend; to repair; to fix; to patch up; to darn; to tidy up; to adjust; to trim; (P)[Add to Longdo]
髪を整える
[かみをととのえる, kamiwototonoeru](exp, v1) to arrange one's hair; to tidy up one's hair[Add to Longdo]
片付ける(P);片づける
[かたづける, katadukeru](v1, vt) (1) to tidy up; to put in order; to straighten up; to put away; (2) to settle (problem); to clear (dispute); (3) to finish; to bring something to an end; (4) (sometimes 嫁ける) to marry off (e.g. a daughter); (5) to do away with someone; to bump someone off; (P)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ