left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
the United States
(n)ประเทศสหรัฐอเมริกา, See Also:สหรัฐ, Syn.America
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And you got to remember that we're talking... about five million prescriptions a year in the United States minimum.
เรื่องยอดสั่งซื้ออย่างต่ำห้าล้านชุดต่อปีในอเมริกาJunior (1994)
A man whom the President of the United States once called "God's own quarterback."
คนที่ท่านปธน.เคยเรียกเขาว่า... ควอเตอร์แบ็คของพระเจ้าOh, God! (1977)
- Praise God! - And God bless the United States!
พระเจ้าสรรเสริญและพระเจ้าอวยพรสหรัฐอเมริกาThe Blues Brothers (1980)
The United States is threatening a naval blockade.
ประเทศสหรัฐอเมริกาเป็นที่ คุกคาม ด่านทหารเรือ2010: The Year We Make Contact (1984)
The United States has broken off diplomatic relations with Russia.
สหรัฐอเมริกาได้หักออก ความสัมพันธ์ทางการทูตกับ รัสเซีย2010: The Year We Make Contact (1984)
They will record that the next day the president of the United States looked out the White House window and the premier of the Soviet Union looked out the Kremlin window and saw the new distant sun in the sky.
พวกเขาจะบันทึกว่าในวัน ถัดไป ประธานาธิบดีของ สหรัฐอเมริกา มองออกไปนอกหน้าต่าง ทำเนียบขาว2010: The Year We Make Contact (1984)
the United States would never-- if the president-- that's how it will always be.
สหรัฐอเมริกา จะไม่ปฏิเสธ คำร้องขอของประธานาธิบดี ตามนั้น ชัดเจนมั้ยครับ?Spies Like Us (1985)
I pledge allegiance to the flag... of the United States of America... and to the Republic for which it stands, one nation...
ข้าขอแสดงความ จงรักภักดีต่อธง... แห่งประเทศ สหรัฐอเมริกา... และต่อสาธารณรัฐ ในปกครองAn American Tail (1986)
-Mrs. Mrs. Tanaka, it's very important to the government of the United States that we find Frank Dux.
-Mrs ทานากะ?Bloodsport (1988)
Mr. Harris, the so-called novels of Terence Mann ... endorse promiscuity, godlessness, the mongrelization of the races, and disrespect to high-ranking officers of the United States Army.
คุณแฮร์ริส นวนิยาย ของเทอเรนซ์ แมนน์... สนับสนุนความสำส่อน ความไม่เชื่อในพระเจ้า การผสมข้ามเผ่าพันธุ์...Field of Dreams (1989)
Who wants to spit on the Constitution of the United States of America?
ใครอยากถ่มน้ำลายรดรัฐธรรมนูญ ของสหรัฐอเมริกาบ้างField of Dreams (1989)
To me... being a gangster was better than being president of the United States.
สำหรับผม ได้เข้าแก๊งค์ยังดีเสียกว่า การจะไปเป็นปธน.สหรัฐGoodfellas (1990)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
the united states
Abraham Lincoln, the 16th president of the United States, was born in a log cabin in Kentucky.
the united states
After graduating from college my brother went to the United States for the purpose of doing further research.
the united states
After her graduation from college, she went over to the United States.
the united states
An Englishman is an alien in the United States.
the united states
Because he lived in the United States for five years.
the united states
Between 1820 and 1973, the United States admitted more than 46 million immigrants.
the united states
Both Canada and Mexico border on the United States.
the united states
Canada borders the northern part of the United States.
the united states
Canada is to the north of the United States.
the united states
Citizens of the United States generally feel a responsibility for the democratic society supported by them.
the united states
Corn in an important crop in the United States.
the united states
Edison was an inventive genius of the United States.
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
สถานทูตอเมริกา
[Sathānthūt Amērikā] (n, prop) EN: Embassy of the United States  FR: Ambassade des États-Unis [ f ]
สถานทูตอเมริกาประจำประเทศไทย
[Sathānthūt Amērikā Prajam Prathēt Thai] (n, prop) EN: Embassy of the United States in Thailand  FR: Ambassade des États-Unis en Thaïlande [ f ]
EDICT JP-EN Dictionary
ＧＯＰ
[ゴップ, goppu](n) (See 共和党) Grand Old Party (Republican Party of the United States); GOP[Add to Longdo]
アメリカ合衆国連邦緊急事態管理庁
[アメリカがっしゅうこくれんぽうきんきゅうじたいかんりちょう, amerika gasshuukokurenpoukinkyuujitaikanrichou](n) Federal Emergency Management Agency of the United States; FEMA[Add to Longdo]
アンザス
[anzasu](n) (See アンザス条約) Australia, New Zealand and the United States; ANZUS[Add to Longdo]
アンザス条約
[アンザスじょうやく, anzasu jouyaku](n) ANZUS Treaty (Australia, New Zealand and the United States)[Add to Longdo]
対米貿易
[たいべいぼうえき, taibeiboueki](n) trade with the United States[Add to Longdo]
滞米
[たいべい, taibei](n) staying or residing in the United States[Add to Longdo]
日米安保条約
[にちべいあんぽじょうやく, nichibeianpojouyaku](n) (abbr) Treaty of Mutual Cooperation and Security between the United States and Japan[Add to Longdo]
米大統領
[べいだいとうりょう, beidaitouryou](n) President of the United States of America; US President[Add to Longdo]
北米合衆国
[ほくべいがっしゅうこく, hokubeigasshuukoku](n) the United States of America[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ