บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/เทล ออ ฝึ/
/T EY1 L AO1 F/
/tˈeɪl ˈɔːf/
ฝึกออกเสียง
11
ผลลัพธ์ สำหรับ
-tail off-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
tail off
,
*tail off*
ภาษา
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
tail off
(phrv)
ทำให้น้อยลง
,
See Also:
ทำให้ลดลง
,
Syn.
taper off
,
trail off
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm freezing my tail off.
หางฉันจะแข็งอยู่แล้ว.
Ice Age (2002)
If he starts tailing off, bang, jump in with another question.
ถ้าเขาเริ่มถอย ซัดตูม
Frost/Nixon (2008)
the hardest point is where she starts, the lightest point is where she tails off.
ตอนเริ่มเขียนเธอจะมือหนัก พอปลายประโยคจะมือเบา
The Big Wheel (2009)
in her case, she tails off to the right.
ในกรณีนี้ เธอเขียนเบามือไปทางขวา...
The Big Wheel (2009)
I'm not sure, but the number 29 is circled twice in red ink and it tails off to the left.
- ไม่แน่ใจ แต่เลข29 ที่วงกลมสีแดงไว้สองอัน ลายมือเบาไปทางซ้าย
The Big Wheel (2009)
Winston, honey, whoever did this, let's rip his tail off and shove it down his throat.
วินส์ตัน ที่รัก คนที่ลอบทำร้าย ตัดหางมันแล้วยัดลงคอมันไปเลยนะ
Alpha and Omega (2010)
Now, I know you've been working your tail off for that promotion.
ผมรู้คุณขยันทำงานเพื่อขอตำแหน่ง
Horrible Bosses (2011)
- I was just working my tail off at my cubicle, which, between you and me, is surrounded by a couple of chatty Cathys.
- ผมแค่ทำงานอย่างหนัก ที่โต๊ะทำงานของผม อีสาวช่างเมาท์หลายคนนะครับ
Bad in Bed (2011)
Hey, I'm freezing my tail off out here.
เฮ้ ฉันของฉัน \จะเป็นน้ำแข็งอยู่ข้างนอกนี่แล้วนะ
Last Grimm Standing (2012)
Every day for 30 years, he worked his tail off washing cars just so I could buy this place.
ทุกวันตลอด 30 ปี เขาเหนื่อยล้างรถตัวเป็นเกลียว เพื่อให้ฉันมีเงินซื้อโรงละคร
Sing (2016)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ