-solvency-

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: solvency, *solvency*

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

solvency

(n)ความสามารถในการชำระหนี้, Syn.financial competence, richness

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

solvency

(ซอล'เวินซี) n. การละลาย, ความ สามารถในการละลายตัว, ความสามารถในการ ชำระหนี้ทั้งหมด

insolvency

(อินซอล'เวินซี) n. ความล้มละลาย, ความไม่สามารถที่จะใช้หนี้สินได้เพียงพอ

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

solvency

(n)การละลาย

insolvency

(n)การล้มละลาย, ความสิ้นเนื้อประดาตัว

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

solvency

ความสามารถที่จะชำระหนี้ได้[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

solvency margin

ส่วนเหลื่อมทรัพย์สินเหนือหนี้สิน[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Feel free to go home, secure in your solvency.

ก็ได้Chapter Five 'Hiros' (2006)

The winnings will return this ludus to solvency.

แค่ได้เงินมาใช้หนี้ ทั้งหมดให้ลูดัสก็พอThe Thing in the Pit (2010)

Debt mostly, Mr. Cavendish. Solvency has its drawbacks.

іWhy wоrdѕ ѕlіnk n' ѕlіdе оff а tоnguе, whеn wе nееd thеm mоѕt?Cloud Atlas (2012)

I will guarantee this company's solvency, and under my leadership, we will move on Nolcorp and triple our net worth inside a year.

รับประกันได้เลยในเรื่องการชำระหนี้ทั้งหมดของบริษัท และภายใต้ภาวะผู้นำของผม พวกเราจะเปลี่ยนแปลงโนลคอร์พไปในทางที่ก้าวหน้าขึ้น และรายได้สุทธิของพวกเราเพิ่มขึ้นเป็นสามเท่า\ในหนึ่งปีPenance (2012)

I thought Mr. Romero might help shed some light on your company's solvency.

ฉันคิดว่าคุณโรมีโอ อาจจะช่วยเปิดเผย ถึงความสามารถในการชำระหนี้ของบริษัทนายได้Revelations (2012)

I want to be certain of payment in case of solvency issues with your bank.

ฉันต้องการที่จะเป็นหนึ่งของ การชำระเงิน ในกรณีที่มีปัญหาละลายกับ ธนาคารของคุณThe Big Short (2015)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

solvency

Solvency is entirely a matter of temperament and not of income.

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

การมีหนี้สินล้นพ้นตัว

[kān mī nīsin lonphon tūa] (n, exp) EN: insolvency

ความไม่สามารถที่จะชำระหนี้ได้

[khwām mai sāmāt thī ja chamra nī dāi] (n, exp) EN: insolvency