left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/เซะ ถึ เออะ ซ้าย ดึ//S EH1 T AH0 S AY1 D//sˈet əsˈaɪd/helppracticeฝึกออกเสียง
34 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-set aside-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: set aside, *set aside*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
set aside
(phrv)วางไว้ด้านข้าง, Syn.lay aside
set aside
(phrv)หยุดไว้ก่อน, See Also:พักไว้ก่อน, Syn.lay aside
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Differences will be set aside.
การเปลี่ยนแปลงจะถูกกั้นออกUnderworld (2003)
All year long I give big companies a hard time but at Christmas time I like to set aside my differences and reach out to big business like cigarette companies.
ตลอดทั้งปี ผมทำให้บริษัทยักษ์ใหญ่ปวดหัว แต่พอถึงคริสต์มาส ผมอยากละวางความแตกต่างไว้ก่อน และออกไปอวยพรธุรกิจใหญ่อย่างบรรษัทบุหรี่The Corporation (2003)
So I'm trying to set aside my feelings.
ดังนั้น ผมพยามที่จะหลบเลี่ยงความรู้สึกThe 1st Shop of Coffee Prince (2007)
I've been setting aside time
I've been setting aside timeMusic and Lyrics (2007)
And I had to use some money I'd set aside for some business ventures.
ผมต้องชักเงินเก็บ ที่กะไว้ลงทุนเหมือนกันCassandra's Dream (2007)
We've got more than enough to get the Hines conviction set aside.
เรามีหลักฐานมากเกินพอที่จะ ทำให้คำตัดสินของไฮนส์ตกไปSí se puede (2008)
I am pleased that we have set aside our differences and I am proud that
ฉันยินดีที่เราพักความแตกต่างของเราไว้ก่อนNew York Sucks (2009)
Set aside the feverish homeless cannibal I'm living in the dream.
ช่วยคนจากคนจรจัดกินคน \ นี่ฉันฝันไปหรือเปล่า.Zombieland (2009)
You should be able to set aside a few hours each day
คุณควรจะสละเวลาไม่กี่ชั่วโมงในแต่ละวันCareful the Things You Say (2009)
Meanwhile, third period at Sue's school was set aside so kids could do whatever clubs they had gotten into.
ระหว่างนั้นที่โรงเรียนซู คาบเรียนที่สามถูกกันไว้... ...ให้เด็กได้ทำงานในชมรม ที่แต่ละคนเป็นสมาชิกThe Floating Anniversary (2009)
Wait, they have a week set aside just for sharks?
เดี๋ยว พวกเขามีสัปดาห์ของฉลามโดยเฉพาะเหรอ?The Predator in the Pool (2010)
This week we're going to set aside our
อาทิตย์นี้พวกเราออกนอกเรื่องMiss Mystic Falls (2010)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สำรอง
(v)reserve, See Also:set aside, save for a special purpose, Example:ภายหลังจากการทำงานแล้วทุกครั้ง ควรสำรองโปรแกรมไว้, Thai Definition:มีไว้เผื่อขาดแคลน, มีไว้ไม่ให้ขาด
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
กัน
[kan] (v) EN: set aside ; set apart ; reserve ; lay by ; lay aside ; save  FR: réserver ; mettre de côté
เมินเฉย
[moēn choēi] (v, exp) EN: pay no attention ; overlook deliberately ; ignore ; set brush ; set aside ; be indifferent  FR: être indifférent
เพิกเฉย
[phoēkchoēi] (v) EN: ignore ; pay no heed ; be inattentive ; remain inactive ; be negligent ; be indifferent ; set aside ; turn a deaf ear ; sit by  FR: négliger ; ignorer ; délaisser ; abandonner ; être indifférent ; ne pas prêter attention ; marquer son indifférence
สำรอง
[samrøng] (v) EN: keep back ; store up ; back up ; reserve ; set aside ; save for a special purpose  FR: réserver ; garder ; retenir ; tenir en réserve ; sauvegarder
สงวนที่
[sa-ngūan thī] (v, exp) EN: reserve ; store ; keep ; set aside ; save ; retain ; put by ; hold
EDICT JP-EN Dictionary
さて置く;扠置く
[さておく, sateoku](v5k) (uk) to set aside[Add to Longdo]
己を捨てる
[おのれをすてる, onorewosuteru](exp, v1) to set aside one's interests[Add to Longdo]
取って置き
[とっておき, totteoki](n) valued; the best; object set aside or held in reserve[Add to Longdo]
取って置く;取っておく
[とっておく, totteoku](v5k) to set aside; to keep in reserve; to hold on to[Add to Longdo]
充てる
[あてる, ateru](v1, vt) to assign; to set aside; (P)[Add to Longdo]
勝負パンツ
[しょうぶパンツ, shoubu pantsu](n) (sl) (See 勝負下着) "lucky" underwear (esp. panties), set aside for special dates[Add to Longdo]
勝負下着
[しょうぶしたぎ, shoubushitagi](n) (sl) "lucky" underwear (esp. panties), set aside for special dates[Add to Longdo]
振り向ける;振向ける
[ふりむける, furimukeru](v1, vt) (1) to turn (around); (2) to appropriate; to set aside for a purpose[Add to Longdo]
道路特定財源
[どうろとくていざいげん, dourotokuteizaigen](n) revenue source set aside for road construction[Add to Longdo]
脇に置く;わきに置く;傍に置く
[わきにおく, wakinioku](exp, v5k) to lay aside; to set aside[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ