main-logo
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Just wanted to let you know that your security deposit check cleared and your one bedroom is ready.
เพื่อแจ้งคุณว่า เช็คของคุณผ่านเรียบร้อยแล้วBlow Out (2008)
It's the security deposit from your and David's apartment.
มันเป็นเงินมัดจำเรื่องรักษาความปลอดภัย จากอพาร์ทเมนต์ของคุณกับเดวิดA Pretty Girl in a Leotard (2009)
My dad will keep your security deposit.
พ่อฉันจะได้ถือโอกาศยึดเงินค้ำประกันนายBetter Call Saul (2009)
So i could get the security deposit back.
ฉันคงต้องติดตั้งระบบรักษาความปลอดภัยใหม่แล้วDirty Harry (2009)
Unless I can save up a security deposit for a rental.
ถ้าฉันไม่สามารถรักษามันไว้ได้ อย่างน้อยก็เป็นการเช่าIn Plane Sight (2009)
That's gonna cut into your security deposit.
นายต้องเป็นคนออกเงินนะThe Social Network (2010)
I'm just dropping off the security deposit.
ฉันแค่มาส่งค่ายามน่ะRemember Paul? (2010)
Oh, my security deposit...
โอ้ว เงินมัดจำฉันหละ..Finding Mr. Destiny (2010)
Can we get our security deposit back?
เราจะได้เงินค่ามัดจำคืนมั้ยครับFarewell Letter (2011)
That's what the security deposit is for.
ค่ามัดจำเช่าห้องมีไว้เพื่อแบบนี้อยู่แล้วStudies in Modern Movement (2011)
In security deposit terms, it's a gold mine.
ในกรณีค่ามัดจำเช่าห้อง มันคือเหมืองทองStudies in Modern Movement (2011)
The key to The Frog's security deposit box.
กุญแจสำคัญในการกบ กล่องเงินฝากการรักษาความปลอดภัย.RED 2 (2013)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
EDICT JP-EN Dictionary
敷き;敷
[じき, jiki](n-suf, n-pref, n) (1) spreading; laying out; covering; (n) (2) (abbr) (See 敷金) security deposit; (3) (abbr) (See 敷き布団) Japanese mattress[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer