บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/ราย ถึ แอ สึ เรน/
/R AY1 T AE1 Z R EY1 N/
/rˈaɪt ˈæz rˈeɪn/
ฝึกออกเสียง
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
-right as rain-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
right as rain
,
*right as rain*
ภาษา
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
right as rain
(sl)
ถูกต้องอย่างยิ่ง
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Right as rain.
ถูกเผง
Orientación (2007)
- Right as rain.
แกชัวร์ นะ ว่าที่อยู่นี้ มันถูกต้อง
Deal or No Deal (2008)
There's nothing to see. Stop fussing, he'll be right as rain.
ไม่เป็นไรหรอก อย่าตื่นเต้นไปหน่อยเลย เดี๋ยวแกก็หาย
Nowhere Boy (2009)
Hell, if that demon wasn't right as rain.
ถ้าเกิดปิศาจพูดไม่ถูกนะ
Free to Be You and Me (2009)
So, as soon as we finish our medicine, we'll all be right as rain.
แต่ก่อนไป ต้องกินยาเสียก่อนนะ จะได้หายไวๆ
Carriers (2009)
Give me a couple of boxes of that. I'll be right as rain. It's not a cure, it just abates the symptoms.
ได้ซัก ๒ กล่องล่ะคึกเป็นม้าเลย ไม่ได้รักษา แค่บรรเทา
Iron Man 2 (2010)
Just a solid good night's rest, and I'm right as rain.
แค่หลับเต็มอิ่มซักคืน ผมก็สดชื่นเหมือนสายฝน
Chuck Versus the Tooth (2010)
It's not right. It's not right as rain.
มันไม่ใช่ มันไม่ใช่ อย่างฝนตก
The Negotiation (2010)
But is he right as rain?
แต่เขาจะปั้นได้
Django Unchained (2012)
She's right as rain.
เธอปกติดีทุกอย่าง
The Road Not Taken (2012)
They're going to be right as rain.
พวกเขากำลังจะได้รับสิทธิมาเป็นฝน.
RED 2 (2013)
Fluid buildup in the ear, but we'll have him right as rain in no time.
การสะสมของของเหลวในหู แต่เราจะ มีเขาเป็นฝนที่เหมาะสมในเวลาไม่.
One Chance (2013)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ